Sadzirdi.lv - Tehnoloģijas un atbalsts

Surdotehnika un pakalpojumi

Sat, 04 Apr 2026 13:05:00 +0000

Dzirdes aparāti, modinātājpulksteņi ar vibrāciju, gaismas signalizatori, FM uztvērēji, digitālās vizuālās saziņas ierīces - mūsdienās šie un daudzi citi tehniskie palīglīdzekļi ir valsts apmaksāti un saņemami LNS Surdotehniskās palīdzības centrā. Ja dzirdi nevar uzlabot ar dzirdes aparātu palīdzību, valsts apmaksā kohleārā implanta ievietošanu. Būvnormatīvi nosaka, ka konferenču zālēm ir jābūt aprīkotām ar dzirdes cilpu. TV pārraidēm jābūt subtitrētām, kaut gan bieži tas netiek ievērots. Lai saprastu runāto tekstu, darbojas surdotulki, bet ārzemēs - arī runas-teksta tulki. Kuri no šiem palīglīdzekļiem un pakalpojumiem ir pieejami Latvijā? Par to šajā rakstā.

Dzirdes aparāti

Šie aparāti ir pats populārākais palīglīdzeklis dzirdes uzlabošanai. Ir aizauss un iekšauss dzirdes aparāti. Aizauss aparātiem noteikti vajadzīgs arī ieliktnis. Valsts apmaksātus dzirdes aparātus bērni var saņemt no pirmās dzirdes zuduma pakāpes, bet pieaugušie - sākot no trešās (vismaz 55 dB labāk dzirdošajā ausī). Jaunus dzirdes aparātus var saņemt ik pēc pieciem gadiem. Ja nepieciešams agrāk, bez maksas tos var dabūt Latvijas Vājdzirdīgo atbalsta asociācijā Sadzirdi.lv.

Baterijas dzirdes aparātiem var iegādāties Surdocentrā, aptiekās un elektropreču veikalos.

https://surdotehnika.lv/produkta-kategorija/dzirdes-aparati/

Dzirdes aparātu kopšanas piederumi

Ierīces žāvēšanai, ieliktņu kopšanai, sēra šķīdināšanai, caurulītes ieliktņiem, bateriju testeri, utt.

https://surdotehnika.lv/produkta-kategorija/citas-preces/

Kohleārie, BAHA un citi implanti

Kohleārais implants ir ierīce, kas aizvieto iekšējās auss matiņšūnas. Šim implantam ir divas daļas. Iekšējo daļu operācijas laikā ievieto cilvēka deniņu kaulā. Ārējā kohleārā implanta daļa darbojas apmēram kā dzirdes aparāts. Bērniem valsts šobrīd apmaksā abpusēju kohleārā implanta ievietošanu, bet pieaugušajiem, kuri dzirdi ir zaudējuši dzīves laikā traumu vai iekaisumu dēļ, tiek apmaksāta vienpusēja kohleārā implantācija.

BAHA implants ir kaula vadītspēju uzlabojošs dzirdes aparāts. Implanta stiprinājums atrodas kaulā aiz auss.

Vidusauss implants (MEI) ir piemēroti tikai pacientiem, kuri nevar valkāt parastos dzirdes aparātus. Ierīce tiek ķirurģiski implantēta vidusausī un pārņem vidusauss struktūru darbu, lai pārraidītu skaņas uz gliemežnīcu. MEI parasti izmanto kopā ar ārēju audio procesoru, kas tiek nēsāts aiz auss un tiek turēts ar magnētisku savienojumu pāri ādai.

Dzirdes smadzeņu stumbra implants (ABI) nodrošina smadzenes ar elektriskiem signāliem, apejot kohleāru un dzirdes nervu. Tā ir elektroniska ierīce, kas mēģina aizstāt bojātā dzirdes nerva funkciju, elektriski stimulējot smadzeņu stumbru, lai radītu skaņas sajūtu. ABI ir ļoti specializēta ierīce, un tā ir piemērota tikai pacientiem, kuri nevarētu izmantot kohleāro implantu vai kādu citu implantējamu ierīci bojāta dzirdes nerva dēļ un kuriem nav citu iespēju dzirdei.

https://www.veselapasaule.lv/lv/enciklopedija/arstnieciba-un-rehabilitacija/kirurgiska-dzirdes-rehabilitacija#kas-ir-sagaidams

https://www.stradini.lv/lv/content/dzirdes-ierices-ievietosana-iekseja-ausi-jeb-kohleara-implantacija

Dzirdes cilpas (arī akustiskās jeb indukcijas cilpas)

Dzirdes cilpa ir palīglīdzeklis dzirdes aparātu lietotājiem, kas nodrošina ērtu un diskrētu pakalpojumu pieejamību – lietotājs savu dzirdes aparātu var pārslēgt dzirdes cilpas režīmā (T) un dzirdes aparātā skaņa nonāk skaidra un bez apkārtējā fona trokšņiem.

Dzirdes cilpai vajadzētu būt ievilktai sabiedrisko iestāžu telpās. Latvijā tā pieejama divās zālēs Nacionālajā bibliotēkā, Liepājas koncertzālē "Lielais dzintars" un vēl dažās vietās. Cilpa var būt arī pārnēsājama.

https://surdocentrs.lv/parnesajama-indukcijas-cilpa-ierice-ko-iesakam-visam-sabiedriskajam-iestadem/

https://surdotehnika.lv/produkta-kategorija/preces-specialistiem/indukcijas-cilpas/

https://www.ktserviss.lv/lv/noma/audio-sistemas/indukcijas-cilpas-vajdzirdigajiem

FM radiofrekvenču pārraides sistēma

Sastāv no raidītāja un uztvērēja. Tā ir palīgierīce, kas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem ļauj dzirdēt citu teikto trokšņainā vidē, piemēram, teātrī, skolā, baznīcā, muzejā vai citās sabiedriskās vietās. Šī bezvadu sistēma izmanto radioviļņus, lai runas signālus nogādātu tieši klausītāja dzirdes aparātos. Tā uzlabo dzirdes aparātu un kohleāro implantu lietošanu.

FM sistēma uztver skaņu no runātāja vai skaņas avota, un to ir iespējams arī tieši pievienot pie skaņas avota, piemēram, portatīvā datora. FM sistēma nodrošina lielāku runas un skaņas skaidrību, vienlaikus slāpējot fona trokšņus.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/fm-radiofrekvencu-parraides-sistemas-raiditajs-un-uztverejs/

https://surdotehnika.lv/fm-sistema/

Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu

Komplektā ietilpst dūmu detektors, ar telefona zvana sensors, uztvērējs un vibrospilvens. Pieejami dažādi modeļi.

Pieejami arī domofona zvanu detektori, raidītājs-durvju zvans, mobilā telefona zvanu detektors un citi palīglīdzekļi. Vairāk informācijas te:

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/bezvadu-uztverejs/

Savienotājvienības radio un televīzijas uztvērējiem

Tas ir risinājums, kas savieno viedtālruni, planšetdatoru un televizoru.

https://surdotehnika.lv/produkta-kategorija/induktivas-cilpas/

Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu bērnu un kopjamu personu uzraudzībai (videoauklītes)

sastāv no raidītāja un diviem uztvērējiem. Tas paredzēts zīdaiņu raudu, kopjamu personu saucienu u.c. skaņas signālu pārveidošanai nedzirdīgajam klientam skaidri uztveramā veidā – ar kombinēto mehānisko (vibrēšanas) signālu un mirgojošas gaismas signālu.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/signalizesanas-ierices-ar-vibraciju-un-vai-gaismas-signalu-bernu-un-kopjamu-personu-uzraudzibai-videoauklites/

Laikrādis ar vibrāciju un/vai gaismas signālu

Piemērots nedzirdīgiem un vājdzirdīgiem cilvēkiem un arī dzirdīgajiem, kuri nevēlas pamodināt citus.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/vibrejosais-laikradis/

Valkājami dzirdes palīglīdzekļi (komunikatori)

Noderīgs vecākiem cilvēkiem, kuriem pavājināta dzirde

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/komunikators/

Vides avārijas signalizācijas sistēmas

Ir ļoti svarīgi, lai cilvēkiem, kuriem ir dzirdes traucējumi, mājās ir uzstādīts atbilstošs dūmu detektors, kas spēj viņus pasargāt no ugunsgrēka.

Parastie dūmu detektori par dūmiem brīdinās ar nepārtrauktu spalgu skaņas signālu. Cilvēkiem, kuri nedzird, ir vajadzīgi papildus veidi, kā apzināties, ka ir aktivizēta signalizācija. Pielāgotais dūmu detektors ir aprīkots ar vibrējošu paliktni jeb “spilvenu” un indikatoru ar mirgojošu gaismas signālu.

Vibrējošais paliktnis naktī jānovieto zem matrača vai spilvena. Ja tiek konstatēti dūmi, tad sāk skanēt trauksmes signāls, vibrēt paliktnis un gaismas indikators mirgot sarkanā krāsā.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/indukcijas-spoles-un-citu-tehnika/

Tālrunis ar pastiprinātāju

ir speciāls telefons, kas pastiprina skaņu un palīdz dzirdes aparātu lietotājiem. Telefonā ir integrētas funkcijas labākai valodas izpratnei.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/talrunis-ar-pastiprinataju/

Digitālās vizuālās saziņas ierīce

Digitālās vizuālās sazinas ierīci jeb planšetdatoru izsniedz īpašumā nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma, kuras izmanto MK noteikumos minētos sociālās rehabilitācijas vai surdotulka pakalpojumus. Lieliski piemērots saziņai, videozvaniem, subtitru skatīšanai un citām vajadzībām.

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/digitalas-vizualas-sazinas-ierices/

Dzirdes aparātu baterijas

https://surdocentrs.lv/surdotehnika/barosanas-elementi/

Par šiem tehniskajiem palīglīdzekļiem un to saņemšanu bērniem un pieaugušajiem plašāka informācija šeit:

http://www.vcbikernieki.lv/pakalpojumi/tehniska-palidziba-un-pakalpojumi/

https://surdocentrs.lv/surdotehniskie-paliglidzekli/

https://surdotehnika.lv/

https://likumi.lv/ta/id/322623-kartiba-kada-latvijas-neredzigo-biedriba-un-latvijas-nedzirdigo-savieniba-sniedz-socialas-rehabilitacijas-pakalpojumus-un-nodrosina-tehniskos-paliglidzeklus--tiflotehniku-un-surdotehniku

Paaugstinātas funkcionalitātes palīglīdzekļu saņemšana

https://surdocentrs.lv/paaugstinatas-funkcionalitates-surdotehnisko-paliglidzeklu-sanemsana/

Ubi Duo

Divpusējā saziņas ierīce, līdzīga diviem savstarpēji savienotiem laptopiem, bet darbojas bez interneta pieslēguma un bez WiFi. Latvijā netiek izmantota, taču ārzemēs to ražo joprojām.

https://youtu.be/HVlUdS35Xkg?si=HGjjbzOOyWqMpZNA

https://scomm.com/ubiduo/

Surdotulki

Surdotulki nedzirdīgajiem cilvēkiem palīdz sazināties ar dzirdīgajiem:

tulko no latviešu zīmju valodas latviešu skaņu valodā un otrādi: publiskos pasākumos - konferencēs apspriedēs, sanāksmēs, diskusijās u.c., individuālās sarunās ar nedzirdīgajām personām, sinhroni;
tulko no latviešu zīmju valodas svešvalodā un otrādi;
konsekutīvais surdotulks (secīgās tulkošanas surdotulks) sagaida, līdz runātājs ietur pauzi, un tad pārtulko sacīto. Reizēm šīs pauzes ir iepriekš norunātas, piemēram, surdotulks sacīto pārtulko ik pēc teikuma. Šī tulkošanas metode ir nepieciešama gadījumos, kad būtiska ir tulkojuma precizitāte, un tā tiek izmantota tiesu procesos;
sinhronais surdotulks klausās runātājā un pārtulko sacīto zīmēs runāšanas laikā;
sarunājas pa tālruni nedzirdīga cilvēka vietā – noklausās sacīto un atkārto to zīmju valodā, runājot līdzi ar lūpu kustībām, lai nedzirdīgais varētu nolasīt vārdus no lūpām;
tulko latviešu valodā rakstīto tekstu zīmju valodā un otrādi;
nodrošina mutvārdu un vizuālā (manuālā) tulkojuma precizitāti, stilistisko atbilstību oriģinālam, adekvātu terminoloģijas lietojumu; rakstveida tulkošanā nodrošina oriģinālteksta satura pilnīgu atveidi, stilistisko atbilstību un gramatisko pareizību;
palīdz nedzirdīgajiem kontaktēties ar sabiedrisko iestāžu darbiniekiem, piemēram, slimnīcās, tiesās, policijas iecirkņos, prokuratūrās, t.sk. pavada kultūras un ceļojumu gidu, lai tulkotu gida runātos tekstus, ja braucienā devusies nedzirdīgu cilvēku grupa;
ja labi izprot un pārzina tiesību zinību terminoloģiju, piedalās dažādos likumiskos procesos kā starpnieks starp nedzirdīgo un juristiem, advokātiem;
ievēro tulkojamo tekstu konfidencialitāti;
regulāri apmeklē tālākizglītošanas kursus un seminārus.

Surdotulka pakalpojumu nodrošina Latvijas Nedzirdīgo Savienība https://www.lm.gov.lv/lv/surdotulka-pakalpojums-cilvekiem-ar-dzirdes-invaliditati

Runas-teksta tulki

Runas- teksta tulki cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem runāto tekstu uzraksta rakstiski. Viņi strādā mācību iestādēs, konferencēs, ekskursijās, vājdzirdīgo cilvēku darbā un citur, kur nepieciešama viņu palīdzība.

Latvijā šis pakalpojums nav pieejams.

Titri un audio cilpas teātros

Latvijas Nacionālais teātris, Dailes teātris, Mihaila Čehova Krievu drāmas teātris, Latvijas Nacionālā opera un balets un Daugavpils teātris vairākas izrādes piedāvā skatīties ar titriem. Dažos teātros ir titru ekrāns augšā virs skatuves, bet citos titrus iespējams lasīt lietotnē "Teātru titri". Operas izrāžu titrus iespējams lasīt gan virs skatuves, gan lietotnē. Valmieras teātrī un Leļļu teātrī iespējams lietot audio cilpas.

Atlaides

TET lietotājiem, kuri ir Latvijas Nedzirdīgo Savienības biedri, iespējams saņemt telefona, TV un interneta abonēšanas atlaidi. Nepieciešams sazināties ar LNS.

Digitālās vizuālās saziņas ierīces (planšetes) lietotāji var saņemt LMT atlaidi interneta lietošanai.

Arī Bite piedāvā atlaides Nedzirdīgo savienības biedriem.

No vēstures

Dzirdes aparāti.

No klausāmajiem radziņiem, kaklā karināmajam "kastītēm" un "skaņas pastiprinātājiem" līdz mūsdienām.

Pirmais pārnēsājamais elektriskais dzirdes aparāts.

Par dzirdes aparātu vēsturi vairāk var uzzināt te:

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_hearing_aids

Teksta telefoni

Bija arī tādas ierīces, kas atgādināja telefona un rakstāmmašīnas apvienojumu. Īslaicīgi tika izmantotas arī Latvijā.

https://en.wikipedia.org/wiki/Telecommunications_device_for_the_deaf

Peidžeri

Bezvadu sakaru ierīce, kas ļāva pārraidīt īsus ziņojumus. Deviņdesmito gadu otrajā pusē Nedzirdīgo savienības biedri tos īslaicīgi izmantoja arī Latvijā.

Atbalsta pasākumi bērniem ar dzirdes, valodas un mācīšanās traucējumiem skolā

Thu, 13 Nov 2025 22:39:00 +0000

Bērniem, kuriem ir dzirdes un/vai citi traucējumi, skolā ir paredzēti dažādi atbalsta pasākumi. Viņi drīkst izmantot dažādus palīglīdzekļus. Paredzēts ilgāks laiks pārbaudes darbu izpildei.

Tā kā mūsu biedrībā ir galvenokārt tās ģimenes, kurās bērni spēj komunicēt verbāli, tad vispirms iekopējām šai grupai domātos atbalsta pasākumus. Taču informējam arī par atbalstu tai grupai, kura verbāli sazināties kaut kādu iemeslu nespēj.

Izglītojamo attīstības traucējumu veids:

Vājdzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem ar pietiekamu dinamiku verbālās valodas attīstībā

Mācību procesa organizācijas principi (laika plānojums mācību stundās, metodes, pārbaudes darbu sistēma u. c.)

1. Nodrošināta uzdevumu nosacījumu un teksta papildu atkārtošana.

2. Mutvārdu runas attīstību stimulējošu metožu un paņēmienu izmantošana.

3. Mutvārdu atbildes aizstāšana ar rakstisku atbildi.

4. Pagarināts darba izpildes laiks līdz 100 % no kopējā darba laika.

5. Pārbaudes darbos var atbrīvot no klausīšanās daļas.

6. Klausīšanās procesā pauzes starp uzdevumu nosacījumiem vismaz 100 % garākas.

7. Iespēja ierakstu pilnā apjomā klausīties divas reizes.

8. Iespēja izmantot atgādnes

Papildus individualizēti atbalsta pasākumi mācību satura apguvei/pedagoģiskā intervence (ārpus mācību stundām)

1. Individuālas nodarbības speciālā pedagoga vai speciālās izglītības skolotāja vadībā, kurš specializējies darbam ar izglītojamiem ar dzirdes traucējumiem

Mācību un tehniskie līdzekļi mācību vides nodrošināšanai (mācību materiāli, tehnoloģijas, mācību aprīkojums, telpu iekārtojums u. c.)

1. Metodiskie materiāli skaņu artikulācijas apguvei un automatizēšanai.

2. Mācību grāmatas un mācību līdzekļi atbilstoši speciālās izglītības programmai.

3. Teksti vieglajā valodā, vizuālie uzskates materiāli, alternatīvās komunikācijas datorprogrammas.

4. Audioieraksti un videoieraksti.

5. Datorprogrammas izrunas mācīšanai, valodas veidošanai un dzirdes uztveres attīstīšanai.

6. FM sistēmas.

7. Indukcijas cilpa.

8. Skaņas izolācija individuālā darba kabinetā (nav nepieciešama, ja ir FM sistēma vai cilpa).

9. Solu izvietojums U formā

Nepieciešamais atbalsta personāls

1. Pedagoga palīgs, kurš pārzina mācību darba metodiku ar izglītojamiem ar dzirdes traucējumiem.

2. Speciālais pedagogs darbam ar nedzirdīgiem un vājdzirdīgiem izglītojamiem, logopēds vai audiologopēds (individuālam darbam dzirdes uztveres attīstīšanai un izrunas veidošanai)

Izglītojamo attīstības traucējumu veids:

Nedzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez dinamikas verbālās valodas attīstībā.
Vājdzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez pietiekamas dinamikas verbālās valodas attīstībā

Mācību procesa organizācijas principi (laika plānojums mācību stundās, metodes, pārbaudes darbu sistēma u. c.)

1. Burtisks uzdevumu nosacījumu tulkojums zīmju valodā.

2. Pedagogam atļauts uzdevumu nosacījumus izskaidrot mutiski un/vai zīmju valodā.

3. Pārbaudes darbos atbrīvot no klausīšanās daļas.

4. Uzdevumu nosacījumu un teksta papildu atkārtošana.

5. Mutvārdu uzdevumos atļauts izmantot zīmju valodu.

6. Izglītojamā mutvārdu atbildes aizstāšana ar rakstisku atbildi.

7. Pagarināts darba izpildes laiks – līdz 100 % no kopējā darba laika.

8. Iespēja izmantot atgādnes

Papildus individualizēti atbalsta pasākumi mācību satura apguvei/pedagoģiskā intervence (ārpus mācību stundām)

1. Individuālas nodarbības speciālā pedagoga vai speciālās izglītības skolotāja, kurš specializējies darbam ar izglītojamiem, kuriem ir dzirdes traucējumi, vadībā.

2. Subtitru vai zīmju valodas nodrošinājums ārpusstundu pasākumos.

3. Priekšmetu, telpu, objektu nosaukumu izvietošana vidē, kurā uzturas izglītojamais ar dzirdes traucējumiem

Mācību un tehniskie līdzekļi mācību vides nodrošināšanai (mācību materiāli, tehnoloģijas, mācību aprīkojums, telpu iekārtojums u. c.)

1. Metodiskie materiāli skaņu artikulācijas apguvei un skaņu automatizēšanai.

2. Mācību grāmatas un mācību līdzekļi atbilstoši speciālās izglītības programmai.

3. Teksti vieglajā valodā, vizuālie uzskates materiāli, alternatīvās komunikācijas datorprogrammas.

4. Videoieraksti.

5. Datorprogrammas izrunas mācīšanai, valodas veidošanai un dzirdes uztveres attīstīšanai.

6. Datorprogramma "Runas atpazinējs".

7. FM sistēmas.

8. Vizuālais starpbrīža zvans.

9. Spoguļi individuālām nodarbībām.

10. Indukcijas cilpa zālē.

11. Skaņas izolācija individuālā darba kabinetos.

12. Solu izvietojums U formā.

13. Dienesta viesnīcā vizuālās ugunsgrēka signalizācijas sistēmas, ugunstrauksmes vibroelementi (kas paliekami zem matrača, spilvena)

Nepieciešamais atbalsta personāls

1. Pedagoga palīgs, kurš zina zīmju valodu un pārzina mācību darba metodiku ar izglītojamiem ar dzirdes traucējumiem.

2. Speciālais pedagogs darbam ar nedzirdīgiem un vājdzirdīgiem izglītojamiem vai audiologopēds (individuālam darbam dzirdes uztveres attīstīšanai un izrunas veidošanai)

Izglītojamo attīstības traucējumu veids:

Izglītojamie ar valodas traucējumiem

Mācību procesa organizācijas principi (laika plānojums mācību stundās, metodes, pārbaudes darbu sistēma u. c.)

1. Specifisku treniņu nodrošināšana skaņas atpazīšanai un apgūto skaņu nostiprināšanai.

2. Iespēja aizstāt mutvārdu atbildi ar rakstisku (ja nav iespējams demonstrēt runātprasmi).

3. Iespēja izmantot atgādnes.

4. Verbālās informācijas papildināšana ar vizuālo informāciju.

5. Pagarināts darba izpildes laiks – līdz 30 % no kopējā darba laika

Papildus individualizēti atbalsta pasākumi mācību satura apguvei/pedagoģiskā intervence (ārpus mācību stundām)

1. Individuālas nodarbības.

2. Logopēdiskās nodarbības

Mācību un tehniskie līdzekļi mācību vides nodrošināšanai (mācību materiāli, tehnoloģijas, mācību aprīkojums, telpu iekārtojums u. c.)

1. Dators, t. sk. personīgā ierīce, ar programmnodrošinājumu, t. sk. teksta labošanas rīkiem un balss sintezatoru.

2. Mācību un metodiskie materiāli logopēdijas nodarbībām

Nepieciešamais atbalsta personāls

Logopēds

Izglītojamo attīstības traucējumu veids:

Izglītojamie ar mācīšanās traucējumiem (jauktiem attīstības traucējumiem)

Mācību procesa organizācijas principi (laika plānojums mācību stundās, metodes, pārbaudes darbu sistēma u. c.)

1. Iespēja izmantot atgādnes.

2. Pagarināts darba izpildes laiks – līdz 30 % no kopējā darba laika.

3. Iespēja izmantot palīglīdzekļus, kuri uzlabo teksta uztveri.

4. Iespēja pedagogam lasīt priekšā uzdevuma nosacījumu, iekrāsot galvenos (atslēgas) vārdus lasāmajā tekstā.

5. Iespēja verbālo informāciju papildināt ar vizuālo informāciju.

6. Samazināt darba apjomu

Papildus individualizēti atbalsta pasākumi mācību satura apguvei/pedagoģiskā intervence (ārpus mācību stundām)

Nodarbības pie logopēda un speciālā pedagoga

Mācību un tehniskie līdzekļi mācību vides nodrošināšanai (mācību materiāli, tehnoloģijas, mācību aprīkojums, telpu iekārtojums u. c.)

1. Digitālie mācību līdzekļi – audio mācību grāmatas un audio daiļliteratūra.

2. Dators, t. sk. personīgā ierīce, ar programmnodrošinājumu, t. sk. teksta labošanas rīkiem un balss sintezatoru

Nepieciešamais atbalsta personāls

1. Speciālais pedagogs.

2. Skolotājs logopēds

Par prasībām vispārējās izglītības iestādēm darbam ar bērniem ar citām speciālajām vajadzībām vairāk lasiet šeit: https://m.likumi.lv/ta/id/310939-prasibas-visparejas-izglitibas-iestadem-lai-to-istenotajas-izglitibas-programmas-uznemtu-izglitojamos-ar-specialam-vajadzibam

Pieejamība, universālais dizains un dzirdes traucējumi. Vizuālā informācija, akustika, indukcijas cilpas, subtitri.

Mon, 31 Mar 2025 19:35:00 +0000

Universālais dizains paredz radīt tādus produktus, lai to varētu izmantot iespējami plašāks lietotāju loks. Radīt vidi, kurā ērti jūtas jebkurš cilvēks neatkarīgi no tā, vai viņam ir redzes, dzirdes, kustību vai kādi citi traucējumi. Infrastruktūrai, pakalpojumiem un informācijai ir jābūt pieejamamai jebkuram sabiedrības loceklim.

Ja sakām "pieejama vide" vai "pieejamība", tad parasti domājām lēzenas uzbrauktuves, pa kurām bez pūlēm var pārvietoties cilvēks ratiņkrēslā, vai taktilās vadlīnijas neredzīgajiem. Cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem tā pirmkārt ir vizuālā informācija, akustika, surdotehnisko palīglīdzekļu izmantošana.

Pandusus, kas sākotnēji paredzēti ratiņkrēslu lietotājiem, labprāt izmanto arī māmiņas ar bērnu ratiņiem un gājēji. TV un video izmantotie slēptie subtitri sākotnēji bija domāti cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem, taču tos izmanto arī cilvēki, kuri grib skatīties raidījumu klusumā, netraucējot citus. Viens risinājums vienlaicīgi palīdz daudziem.

Kas tieši jāievēro, rūpējoties par cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem?

Vizuālā informācija

Dažādām norādēm (vizuālās informācijas zīmēm) jābūt skaidri redzamām. Tām jāatrodas vietās, kur tās var saskatīt no attāluma. Tumšā laikā norādēm jābūt apgaismotām. Īpaši tas attiecas uz ielu nosaukumiem, māju numuru zīmēm, izkārtnēm, informācijas stendiem.

Labi piemēri:

Slikts piemērs: uz šī fona zīmes grūti pat saskatīt.

Piktogrammas

- tas ir saīsināts veids virziena vai novietojuma ziņu ātrai uztverei, kas saprotams gan vietējiem iedzīvotājiem, gan ārvalstniekiem. Piktogrammas tiek iekļautas visās drošības, brīdinājuma, obligātu darbību un aizlieguma zīmēs. Piktogrammu dizains ir balstīts uz starptautiskajiem standartiem (ISO) un pielāgots, lai būtu saskaņā ar citiem grafiskajiem elementiem. Tādas ir ceļa zīmes, kuras pazīst katrs, kuram ir autovadītāja tiesības. Arvien biežāk piktogrammas parādās uz ēdienu pusfabrikātu iepakojumiem, kur ir norādes bildēs, cik daudz ūdens jāpielej, cik ilgi jāvāra vai jācep.

Ļoti vajadzīgi stendi ar kartēm, kurās norādīta pašreizējā atrašanās vieta "Jūs esat šeit".

Sabiedriskajā transportā obligāti jābūt tablo vai monitoram ar pieturu nosaukumiem.

Akustika

Labvēlīga akustiskā vide nodrošina optimālu dzirdamību un labskanību telpās un ārpus tām. Lai to panāktu, var izmantot paklājus, akustiskos paneļus, starpsienas, aizkarus, mēbeles.

Labs piemērs ir akustiskā koncertzāle GORS Rēzeknē, Ziedoņa zāle Nacionālajā bibliotēkā.

Krēsls Nacionālajā bibliotēkā

Nelabvēlīga akustiskā vide parasti ir tukšās telpās. Te zāle Latvijas Mākslas akadēmijā:

Skaņu izolācija savukārt nodrošina dažādu trokšņu slāpēšanu telpās, neļaujot tam pārsniegt pieļaujamo līmeni. Tam jāizmanto skaņu izolējošie būvmateriāli un telpu iekārtojuma elementi.

Problēmas bieži rada daudzie "atvērtie biroji", kur vienlaicīgi strādā daudz cilvēku, un ir grūtības sarunāties. Šādos birojos ieteicams lietot starpsienas, akustiskos krēslus, u.tml.

Akustiskie krēsli

Indukcijas cilpas

Universālais dizains paredz arī indukcijas cilpu ierīkošanu sabiedriskajās vietās: konferenču zālēs, pie kasēm, veikalu letēm, klientu apkalpošanas vietās, u.tml. Tās sauc arī par dzirdes jeb akustiskajām cilpām, un tās apzīmē ar īpašu piktogrammu:

Latvijā dzirdes cilpas ir reti kur sastopamas. Tās ir, piemēram, Nacionālās bibliotēkas konferenču zālē B.

Noteikumi par Latvijas būvnormatīvu LBN 016-15 "Būvakustika": https://likumi.lv/ta/id/274976-noteikumi-par-latvijas-buvnormativu-lbn-016-15-buvakustika-

Labs paraugs ir Latvijas Dzelzceļa izstrādātais Pasažieru infrastruktūras Universālā dizaina standarts

https://www.ldz.lv/sites/default/files/LDz_pasazieru_infrastrukturas_Universaalaa_dizaina_standarts.pdf

Subtitri

Subtitri ir runātā dialoga, skaņas efektu un citas dzirdes informācijas tekstuāls attēlojums filmā, televīzijas pārraidē vai citā multivides saturā. Tie parādās ekrāna apakšā, sinhronizēti ar skaņu celiņu reāllaikā. Var izmantot arī teātra izrādēs, konferencēs, masu pasākumos.

Dažādi subtitru veidi TV un video:

1. Slēptie paraksti (CC): teksta pārklājumi videoklipam, kas nodrošina dialogu un dzirdes norādes, kuru mērķis ir padarīt saturu pieejamu nedzirdīgai vai vājdzirdīgai auditorijai.

2. Atvērtie paraksti (OC): skatītāji nevar izslēgt atvērtos parakstus; noderīga pieejamības nodrošināšanai, ja skatīšanās platforma neatbalsta slēptos titrus.

3. SDH (subtitri nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem): apakšvirsrakstu veids, kas ietver ne tikai dialogu, bet arī skaņas efektu anotācijas un citu audio informāciju, lai palīdzētu nedzirdīgiem vai vājdzirdīgiem skatītājiem.

4. Piespiedu subtitri: subtitri , kas automātiski parādās, ja dialoga vai teksta daļa ir citā valodā nekā galvenais audio celiņš; tie ir "spiesti" uz ekrāna, lai nodrošinātu nepieciešamo tulkojumu vai kontekstu.

5. Ierakstīti subtitri: Ierakstīti subtitri ir neinteraktīvi subtitri, kas ir neatgriezeniski "ierakstīti" pašā video failā un vienmēr ir redzami, līdzīgi atvērtajiem parakstiem.

6. Subtitri svešvalodās: FLS nodrošina dialoga tulkojumu no oriģinālvalodas citā valodā, lai palīdzētu skatītājiem, kuri nesaprot satura oriģinālvalodu.

7. Transkripcija Subtitri: Runātā dialoga stenogramma subtitros.

8. Karaoke subtitri: Karaoke subtitri laikus izceļ dziesmu vārdus ar mūziku, kas parādīta karaoke videoklipu laikā.

9. Reāllaika tiešraides subtitri: tiešraides subtitri tiek pārrakstīti reāllaikā tūlītējai lasīšanai.

10. Teleteksta subtitri: agrīns informācijas un subtitru sniegšanas veids televīzijas ekrānos, izmantojot slēptā teksta režīmu.

Vairāk informācijas par subtitriem atradīsiet šeit: https://transkriptor.com/lv/subtitri/ https://transkriptor.com/lv/subtitru-veidi/

Subtitri teātrī

Latvijā titru ekrāni ir vairākos teātros, taču ne vienmēr tiek izmantoti. Nacionālajā Operas un Baleta teātrī titrē operas izrāžu tekstus. Mihaila Čehova Krievu drāmas teātrī izrādes notiek krievu valodā, bet virs skatuves lasāms teksts latviski. Atsevišķas izrādes tiek titrētas Dailes teātrī, diemžēl vairāk angļu valodā nekā latviski. Nacionālais teātris dažām izrādēm piedāvā “Titrus latviešu valodā lietotnē”. Lai šos titrus redzētu, viedtālrunī jāielādē aplikācija "Teātru titri". Operā vajadzīga aplikācija "Operas titri".. Nacionālajā teātrī pirms izrādes var dabūt pie krēsla atzveltnes piestiprināmu viedtālruņa turētāju.

Izrāde Nacionālajā teātrī pirms vairākiem gadiem, kad arī tur bija titru ekrāns.

Vairāk informācijas par titriem teātrī angļu valodā: https://www.stagetext.org/for-venues/theatre-captioning/

Dažās valstīs, piemēram, Somijā, izmanto arī mūzikas aprakstus subtitru veidā. Ir bijusi iespēja tos lasīt googles tulkojumā latviski.

Titri konferencēs un tamlīdzīgos pasākumos

Plašās starptautiskās sanāksmēs, īpaši tādās, kurās piedalās cilvēki ar invaliditāti, izmanto reāllaika subtitrus, kurus var lasīt gan viedierīcēs, gan uz lielajiem ekrāniem.

Latvijā pasākumos titrus mēģina nodrošināt Tilde, bet vismaz pagaidām kvalitāti varētu vēlēties labāku.

Dziesmu un deju svētkos "Sadziedāšanās naktī" Mežaparka estrādē dziesmu tekstus varēja lasīt gan uz lielajiem ekrāniem, gan virs skatuves, gan viedierīcēs.

Lai cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem padarītu vidi pieejamāku, Latvijā vēl ļoti daudz kas darāms.

Kārtība, kādā Latvijas Neredzīgo biedrība un Latvijas Nedzirdīgo savienība sniedz sociālās rehabilitācijas pakalpojumus un nodrošina tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku

Sun, 09 Feb 2025 23:23:00 +0000

Ministru kabineta noteikumi Nr. 250

Rīgā 2021. gada 20. aprīlī (prot. Nr. 34 9. §)

Kārtība, kādā Latvijas Neredzīgo biedrība un Latvijas Nedzirdīgo savienība sniedz sociālās rehabilitācijas pakalpojumus un nodrošina tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku
Izdoti saskaņā ar Sociālo pakalpojumu un
sociālās palīdzības likuma 3. panta otro daļu,
13. panta 2.⁴ daļu, 25. panta otro un trešo daļu un
Invaliditātes likuma 12. panta pirmās daļas 6. punktu un
piekto daļu un 13. panta piekto daļu
(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

I. Vispārīgie jautājumi

1. Noteikumi nosaka:

1.1. Latvijas Neredzīgo biedrībai (turpmāk – biedrība) un Latvijas Nedzirdīgo savienībai (turpmāk – savienība) valsts deleģētā pienākuma –nodrošināt personām ar redzes un dzirdes invaliditāti sociālās rehabilitācijas pakalpojuma sniegšanu (turpmāk – rehabilitācijas pakalpojums), kā arī nodrošināt tehnisko palīglīdzekļu – tiflotehnikas un surdotehnikas – pakalpojuma sniegšanu Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 25. panta pirmajā daļā noteiktajām personām (turpmāk – tehnisko palīglīdzekļu pakalpojums) – izpildes nosacījumus un kārtību;

1.2. tehnisko palīglīdzekļu – tiflotehnikas un surdotehnikas aprites noteikumus;

1.3. no valsts budžeta finansējamos tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku (pielikums);

1.4. savienībai deleģētā valsts pārvaldes uzdevuma – nodrošināt izglītības programmas apguvei un saskarsmes nodrošināšanai ar citām fiziskajām un juridiskajām personām noteiktā surdotulka pakalpojuma (turpmāk – surdotulka pakalpojums) sniegšanu – izpildes nosacījumus un kārtību;

1.5. rehabilitācijas pakalpojuma un tehnisko palīglīdzekļu pakalpojuma saņemšanas kārtību, kā arī surdotulka pakalpojuma apjomu un saņemšanas kārtību.

(Grozīts ar MK 05.07.2022. noteikumiem Nr. 401)

2. Biedrība vai savienība rehabilitācijas pakalpojumu, surdotulka pakalpojumu un tehnisko palīglīdzekļu pakalpojumu nodrošina kompleksi vai kā atsevišķu pakalpojumu atbilstoši personas funkcionēšanas traucējumu vai anatomiskā defekta veidam.

3. Biedrība vai savienība piešķir rehabilitācijas pakalpojumu, surdotulka pakalpojumu un tehnisko palīglīdzekļu pakalpojumu rindas kārtībā (turpmāk – rinda).

4. Biedrība vai savienība, saņemot personas iesniegumu šo noteikumu 1. punktā minēto pakalpojumu saņemšanai, pārliecinās par pakalpojuma saņemšanai nepieciešamo informāciju Invaliditātes informatīvajā sistēmā. Ja Invaliditātes informatīvajā sistēmā nav pakalpojuma saņemšanai nepieciešamās informācijas par personu, biedrība vai savienība pakalpojuma saņemšanai nepieciešamo informāciju iegūst, sazinoties ar Veselības un darbspēju ekspertīzes ārstu valsts komisiju (turpmāk – valsts komisija).

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

5. Ja Invaliditātes informatīvajā sistēmā nav iespējams pārliecināties par pakalpojuma saņemšanai nepieciešamo informāciju un valsts komisijas rīcībā nav pakalpojuma saņemšanai nepieciešamās informācijas par personu, biedrība vai savienība pieprasa personai iesniegt šo noteikumu 10., 17., 23. un 46. punktā minēto informāciju.

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

6. Šajos noteikumos minētos biedrības un savienības amatpersonas izdotos administratīvos aktus un faktisko rīcību persona vai tās likumiskais pārstāvis var apstrīdēt biedrības vai savienības valdes priekšsēdētājam. Biedrības un savienības valdes priekšsēdētāja lēmumus persona vai tās likumiskais pārstāvis var pārsūdzēt tiesā.

7. Šajos noteikumos minētos biedrības vai savienības valdes priekšsēdētāja izdotos administratīvos aktus un faktisko rīcību persona vai tās likumiskais pārstāvis var apstrīdēt Labklājības ministrijā. Labklājības ministrijas lēmumus persona vai tās likumiskais pārstāvis var pārsūdzēt tiesā.

II. Rehabilitācijas pakalpojuma sniegšana un saņemšana

8. Lai pieprasītu rehabilitācijas pakalpojumu, persona ar redzes vai dzirdes invaliditāti vai viņas likumiskais pārstāvis iesniedz biedrībā vai savienībā iesniegumu.

9. Šo noteikumu 8. punktā minētajā iesniegumā norāda:

9.1. vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, ja tā atšķiras no personas deklarētās dzīvesvietas adreses, tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi (ja ir);

9.2. nepieciešamo rehabilitācijas pakalpojumu;

9.3. likumiskā pārstāvja personas datus (vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi), ja iesniegumu iesniedz personas likumiskais pārstāvis, un pārstāvniecības veidu;

9.4. informāciju par vēlamo saziņas veidu ar biedrību vai savienību (ierodoties personīgi biedrībā vai savienībā, nosūtot informāciju pa pastu vai elektroniski, ja persona vai tās likumiskais pārstāvis piekritis saziņai, izmantojot elektronisko pastu).

10. Ja biedrības vai savienības rīcībā nav datu par personas funkcionēšanas traucējuma veidu vai Invaliditātes informatīvajā sistēmā nav ievadīts lēmums par invaliditātes noteikšanu un valsts komisijas rīcībā nav informācijas par personu, persona pēc biedrības vai savienības pieprasījuma iesniedz:

10.1. oftalmologa atzinumu, kas apliecina, ka personas redzes asums labāk redzošajai acij ar maksimālu korekciju ir zemāks par 0,3 vai redzes lauks abās acīs sašaurināts mazāk nekā par 20 grādiem no fiksācijas punkta;

10.2. otolaringologa vai ģimenes (vispārējās prakses) ārsta atzinumu, ka personas dzirdes traucējumi atbilst vismaz trešajai pakāpei – dzirdes zudums runas zonas frekvenču zemākajā punktā ir vismaz 55 dB labāk dzirdošajā ausī.

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

11. Pirms rehabilitācijas pakalpojuma saņemšanas persona uzrāda personu apliecinošu dokumentu.

12. Pamatojoties uz saņemto informāciju, biedrība vai savienība pārbauda personas atbilstību rehabilitācijas pakalpojuma saņemšanai, reģistrē personu datubāzē un pieņem vienu no šādiem lēmumiem:

12.1. par rehabilitācijas pakalpojuma piešķiršanu;

12.2. par rehabilitācijas pakalpojuma piešķiršanu un personas uzņemšanu pakalpojuma saņēmēju rindā;

12.3. par atteikumu piešķirt rehabilitācijas pakalpojumu.

13. Ja persona uzņemta rindā rehabilitācijas pakalpojuma saņemšanai, biedrība vai savienība:

13.1. pārbauda, vai, pienākot rehabilitācijas pakalpojuma saņemšanas rindai, personai joprojām ir tiesības saņemt rehabilitācijas pakalpojumu;

13.2. vismaz divas nedēļas pirms rehabilitācijas pakalpojuma sniegšanas informē personu par rehabilitācijas pakalpojuma uzsākšanas laiku vai pieņem lēmumu par atteikumu piešķirt rehabilitācijas pakalpojumu, ja personai vairs nav tiesību saņemt rehabilitācijas pakalpojumu;

13.3. izslēdz personu no rehabilitācijas pakalpojuma saņēmēju rindas, ja mēneša laikā no uzaicinājuma nosūtīšanas dienas persona bez iepriekšēja brīdinājuma un bez attaisnojoša iemesla neierodas saņemt rehabilitācijas pakalpojumu;

13.4. uzsākot rehabilitācijas pakalpojuma sniegšanu:

13.4.1. izvērtē personas sociālās rehabilitācijas iespējas un izstrādā individuālo sociālās rehabilitācijas plānu, kurā nosaka rehabilitācijas pakalpojuma apjomu un sasniedzamos mērķus;

13.4.2. slēdz ar personu rakstisku līgumu par rehabilitācijas pakalpojuma nodrošināšanu.

14. Biedrība vai savienība informē nevalstiskās organizācijas, pašvaldību sociālos dienestus, ārstniecības iestādes un citas institūcijas, kā arī personas ar redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumiem par iespējām personām ar redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumiem saņemt rehabilitācijas pakalpojumu par valsts budžeta līdzekļiem.

15. Rehabilitācijas pakalpojuma sniegšanu izbeidz šādos gadījumos:

15.1. sasniegts personas individuālajā sociālās rehabilitācijas plānā paredzētais mērķis vai rehabilitācijas pakalpojuma saņemšanas mērķis;

15.2. persona ir iesniegusi iesniegumu par to, ka nevēlas saņemt rehabilitācijas pakalpojumu;

15.3. persona neievēro vai pārkāpj līgumu par rehabilitācijas pakalpojuma nodrošināšanu;

15.4. personai rehabilitācijas pakalpojums piešķirts, pamatojoties uz nepatiesi sniegtām ziņām;

15.5. personas statuss neatbilst Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma nosacījumiem.

16. Rehabilitācijas pakalpojuma sniegšanu uz laiku pārtrauc, ja persona pakalpojuma saņemšanai noteiktajā laikā ārstējas stacionārā, dienas stacionārā vai ambulatori un to apliecina ārstniecības personas saskaņā ar normatīvajiem aktiem par medicīnisko dokumentu lietvedības kārtību izsniegts izraksts no stacionārā vai ambulatorā pacienta medicīniskās kartes.

III. No valsts budžeta finansējamie tehniskie palīglīdzekļi – tiflotehnika un surdotehnika – un tehnisko palīglīdzekļu pakalpojuma sniegšana un saņemšana

17. Personām ar vidējas vai smagas pakāpes redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumiem vai anatomiskiem defektiem atbilstoši to veidam un smaguma pakāpei biedrība vai savienība nodrošina (izgatavo, pielāgo, izsniedz) šādus no valsts budžeta finansējamos tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku (pielikums):

17.1. biedrība vājredzīgām personām (sākot ar III invaliditātes grupu vai, ja personai redzes asums labāk redzošajai acij ar maksimālu korekciju ir zemāks par 0,3 vai redzes lauks abās acīs sašaurināts mazāk nekā par 20 grādiem no fiksācijas punkta) un neredzīgām personām nodrošina tiflotehniku – šo noteikumu pielikumā minētos tehniskos palīglīdzekļus (izņemot šo noteikumu pielikuma 15., 16., 17., 18., 19., 20., 28., 29., 30., 31., 35. un 36. punktā minētos palīglīdzekļus);

17.2. savienība vājdzirdīgām personām (sākot ar vājdzirdības trešo pakāpi, ja personai dzirdes zudums runas zonas frekvenču (500; 1000; 2000 Hz) zemākajā punktā vismaz 55 dB labāk dzirdošajā ausī) un nedzirdīgām personām nodrošina surdotehniku – šo noteikumu pielikuma 15., 16., 17., 18., 19., 20., 28., 29., 30., 31., 35. un 36. punktā minētos tehniskos palīglīdzekļus;

17.3. savienība šo noteikumu pielikuma 16., 17. un 18. punktā minētos tehniskos palīglīdzekļus vājdzirdīgiem bērniem nodrošina, ja bērnam noteikta vājdzirdība vismaz pirmajā pakāpē – dzirdes zudums runas zonas frekvenču (500; 1000; 2000 Hz) zemākajā punktā vismaz 15 dB labāk dzirdošajā ausī;

17.4. šo noteikumu pielikuma 26. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (mobilā tīkla telefons) un 27. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (specializētās palīgprogrammas mobilajiem telefoniem teksta palielināšanai vai pārvēršanai skaņā) nodrošina bērniem, kuri ir sasnieguši septiņu gadu vecumu un kuriem ir noteikta invaliditāte redzes traucējumu dēļ, pilngadīgām personām, kurām noteikta I un II invaliditātes grupa redzes traucējumu dēļ, bērniem, kuri ir sasnieguši septiņu gadu vecumu, un pilngadīgām personām, kurām ir oftalmologa izsniegts atzinums, kas apliecina, ka redzes asums labāk redzošajā acī ar maksimālu korekciju ir zemāks par 0,1.

18. Tehnisko palīglīdzekli steidzamības kārtā personas var saņemt šādā secībā:

18.1. persona ar pirmreizējiem funkcionēšanas traucējumiem, kas radušies slimības vai traumas rezultātā;

18.2. bērns;

18.3. bērna vecāks, adoptētājs, kura aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas apstiprināšanas tiesā ar bāriņtiesas lēmumu ir nodots adoptējamais bērns, audžuģimenes loceklis, kurš noslēdzis līgumu ar pašvaldību, aizbildnis vai cita persona, kura saskaņā ar bāriņtiesas lēmumu bērnu faktiski kopj un audzina, ja minētās personas aprūpē bērnu līdz pusotra gada vecumam;

18.4. nodarbinātā persona un persona, kura apgūst izglītības programmu, ja tehniskais palīglīdzeklis nepieciešams darba pienākumu vai saimnieciskās darbības veikšanai, vai izglītības ieguves procesā;

18.5. persona ar prognozējamu invaliditāti – individuālajā rehabilitācijas plānā paredzēto tehnisko palīglīdzekli, ja plānā ir paredzēts, ka personai jāsaņem tehniskais palīglīdzeklis steidzamības kārtā.

19. Lai saņemtu tehnisko palīglīdzekli, persona vai viņas likumiskais pārstāvis iesniedz biedrībā vai savienībā iesniegumu un ģimenes (vispārējās prakses) ārsta atzinumu vai atbilstošas specialitātes ārstniecības personas atzinumu tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem par medicīnisko dokumentu lietvedības kārtību izsniegts ne vēlāk kā sešus mēnešus pirms dokumentu iesniegšanas. Atzinumu tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai var neiesniegt, ja persona pretendē uz tehnisko palīglīdzekli, kas paredzēts to funkcionēšanas traucējumu novēršanai vai mazināšanai, uz kuru pamata noteikta invaliditāte, un Invaliditātes informatīvajā sistēmā vai valsts komisijas sniegtajā informācijā par invaliditātes noteikšanu norādīts, ka personai ir redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumi, vai arī biedrības vai savienības rīcībā ir dati, kas apliecina personas funkcionēšanas traucējuma veida un smaguma pakāpes atbilstību šo noteikumu 17.1. un 17.2. apakšpunktam.

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

20. Šo noteikumu 19. punktā minētajā iesniegumā norāda:

20.1. vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, ja tā atšķiras no deklarētās dzīvesvietas adreses, tālruņa numuru, elektroniskā pasta adresi (ja ir);

20.2. nepieciešamo tehnisko palīglīdzekli;

20.3. likumiskā pārstāvja personas datus (vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi), ja iesniegumu iesniedz personas likumiskais pārstāvis, un pārstāvības veidu;

20.4. informāciju par vēlamo saziņas veidu ar biedrību vai savienību (ierodoties personīgi biedrībā vai savienībā, nosūtot informāciju pa pastu vai elektroniski, ja persona vai tās likumiskais pārstāvis piekritis saziņai, izmantojot elektronisko pastu).

21. Ja persona piesakās tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai steidzamības kārtā, persona papildus šo noteikumu 19. un 20. punktā minētajai informācijai:

21.1. iesniedz izrakstu no stacionārā vai ambulatorā pacienta medicīniskās kartes par slimības vai traumas rezultātā konstatētajiem pirmreizējiem funkcionēšanas traucējumiem atbilstoši normatīvajiem aktiem par medicīnisko dokumentu lietvedības kārtību, kas izsniegts ne vēlāk kā sešus mēnešus pirms dokumentu iesniegšanas, ja persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.1. apakšpunktam;

21.2. uzrāda dokumentu, kas apliecina, ka persona faktiski kopj un audzina bērnu līdz pusotra gada vecumam (piemēram, bērna dzimšanas apliecība, bāriņtiesas lēmums), ja persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.3. apakšpunktam;

21.3. iesniedz izglītības iestādes apliecinājumu, ka persona apgūst attiecīgu izglītības programmu konkrētajā izglītības iestādē, ja persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.4. apakšpunktam;

21.4. iesniedz darba devēja apliecinājumu, ka persona ir darba ņēmējs pie attiecīgā darba devēja, kas izsniegts ne agrāk kā vienu mēnesi pirms pakalpojuma pieprasīšanas, ja persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.4. apakšpunktam;

21.5. norāda nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru un komersanta firmu vai nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru, ja personai tehniskais palīglīdzeklis nepieciešams individuālā darba vai citas saimnieciskās darbības veikšanai, ja persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.4. apakšpunktam;

21.6. iesniedz individuālo rehabilitācijas plānu, ja personai ar prognozējamu invaliditāti tehniskā palīglīdzekļa nepieciešamība noteikta individuālajā rehabilitācijas plānā un persona tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai piesakās atbilstoši šo noteikumu 18.5. apakšpunktam.

22. Bērns, kas uzņemts rindā tehnisko palīglīdzekļu saņemšanai steidzamības kārtā, bet kļuvis pilngadīgs, tehnisko palīglīdzekli saņem steidzamības kārtā, ja rindā iestājies vismaz sešus mēnešus līdz pilngadības sasniegšanai.

23. Lai saņemtu:

23.1. šo noteikumu pielikuma 15., 16., 17. vai 18. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli, persona papildus šo noteikumu 19. un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz audiogrammu, kuras derīguma termiņš ir viens gads no tās izsniegšanas dienas (ja informācija par dzirdes funkcionēšanas traucējumiem nav saņemta no valsts komisijas);

23.2. šo noteikumu pielikuma 2. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (glikometrs ar runas funkciju), persona papildus šo noteikumu 19. punktā minētajam iesniegumam un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz endokrinologa atzinumu par tehniskā palīglīdzekļa nepieciešamību;

23.3. šo noteikumu pielikuma 26. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (mobilā tīkla telefons), persona (izņemot personu ar I un II invaliditātes grupu, kurai Invaliditātes informatīvajā sistēmā vai valsts komisijas sniegtajā informācijā par invaliditātes noteikšanu norādīts, ka personai ir redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumi) papildus šo noteikumu 19. punktā minētajam iesniegumam un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz ģimenes (vispārējās prakses) ārsta vai oftalmologa atzinumu par tehniskā palīglīdzekļa nepieciešamību, ja tā nav pieprasījusi vai nelieto šo noteikumu pielikuma 27. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (specializētās palīgprogrammas mobilajiem telefoniem teksta palielināšanai vai pārvēršanai skaņā) un ir sasniegusi septiņu gadu vecumu;

23.4. šo noteikumu pielikuma 27. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (specializētās palīgprogrammas mobilajiem telefoniem teksta palielināšanai vai pārvēršanai skaņā), persona (izņemot personu ar I un II invaliditātes grupu, kurai Invaliditātes informatīvajā sistēmā vai valsts komisijas sniegtajā informācijā par invaliditātes noteikšanu norādīts, ka personai ir redzes vai dzirdes funkcionēšanas traucējumi) papildus šo noteikumu 19. punktā minētajam iesniegumam un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz ģimenes (vispārējās prakses) ārsta vai oftalmologa atzinumu par tehniskā palīglīdzekļa nepieciešamību, ja tā nav pieprasījusi vai nelieto šo noteikumu pielikuma 26. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (mobilā tīkla telefons) un ir sasniegusi septiņu gadu vecumu;

23.5. šo noteikumu pielikuma 31. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu bērnu un kopjamu personu uzraudzībai), persona papildus šo noteikumu 19. un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz valsts komisijas atzinumu par īpašas kopšanas nepieciešamību vai ģimenes (vispārējās prakses) ārsta atzinumu par pastāvīgas uzraudzības un kopšanas nepieciešamību, ja šo noteikumu 19. punktā minētajā atzinumā tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai šī informācija nav norādīta;

23.6. šo noteikumu pielikuma 34. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (taktils datora displejs), persona papildus šo noteikumu 19. un 21. punktā minētajiem dokumentiem iesniedz biedrības sociālā darbinieka apliecinājumu par taktilā datora displeja lietošanas prasmi.

(Grozīts ar MK 05.07.2022. noteikumiem Nr. 401)

24. Lai saņemtu šo noteikumu pielikuma 20. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (FM radiofrekvenču pārraides sistēma – raidītājs un uztvērējs), 25. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (diktofons) vai 33. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (rakstu zīmju lasīšanas aparāts), persona papildus šo noteikumu 19. un 21. punktā minētajiem dokumentiem:

24.1. iesniedz izglītības iestādes apliecinājumu, ka persona apgūst attiecīgu izglītības programmu šajā iestādē;

24.2. iesniedz darba devēja apliecinājumu, kura derīguma termiņš ir viens mēnesis no izsniegšanas dienas, par personas nodarbinātību pie attiecīgā darba devēja;

24.3. norāda nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru un komersanta firmu vai nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru, ja tehniskais palīglīdzeklis nepieciešams individuālā darba vai citas saimnieciskās darbības veikšanai.

25. Šo noteikumu 5. punktā minēto tehnisko palīglīdzekli (acu protēzes) izsniedz ārpus rindas, ja šo noteikumu 19. punktā minētajā atzinumā vai 21.1. apakšpunktā minētajā izrakstā ir norādīts, ka tehniskais palīglīdzeklis personai nepieciešams nekavējoties.

26. Pamatojoties uz saņemto informāciju, biedrība vai savienība pārbauda iesniegtos dokumentus, reģistrē personu datubāzē un pieņem vienu no šādiem lēmumiem:

26.1. par tehniskā palīglīdzekļa piešķiršanu vai šo noteikumu 40. punktā minētās kompensācijas apmēru un izmaksas kārtību;

26.2. par tehniskā palīglīdzekļa piešķiršanu un personas uzņemšanu rindā tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai;

26.3. par atteikumu piešķirt tehnisko palīglīdzekli, ja:

26.3.1. iesniegtie dokumenti arī pēc precizējošas informācijas saņemšanas neatbilst šajos noteikumos minētajām prasībām;

26.3.2. nav pagājis šo noteikumu pielikumā norādītais laiks, pēc kura beigām persona var tikt uzņemta rindā jauna tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai;

26.3.3. personas statuss neatbilst Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā minētajiem nosacījumiem;

26.3.4. persona jau lieto vai pieprasījusi vairākus tehniskos palīglīdzekļus ar tādu pašu praktisko lietojumu;

26.3.5. persona atrodas ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijā vai personas dzīvesvieta reģistrēta stacionārā ārstniecības iestādē un viņai nepieciešami šo noteikumu pielikuma 1. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (asinsspiediena mērītājs ar runas funkciju), 2. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (glikometrs ar runas funkciju), 3. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (ķermeņa termometrs ar runas funkciju), 4. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (ķermeņa svari ar runas funkciju) un 8. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (pārtikas svari ar runas funkciju).

27. Personu var atkārtoti uzņemt rindā tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai, ja:

27.1. ir beidzies šo noteikumu pielikumā noteiktais termiņš, pēc kura personu var atkārtoti uzņemt rindā tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai;

27.2. ir mainījies personas funkcionēšanas traucējumu veids vai smaguma pakāpe, tāpēc iepriekš izsniegtais tehniskais palīglīdzeklis ir kļuvis nepiemērots lietošanai;

27.3. veiktajā tehniskajā ekspertīzē konstatēts, ka tehniskais palīglīdzeklis nolietojuma dēļ ir kļuvis lietošanai nederīgs;

27.4. tehniskais palīglīdzeklis pazaudēts, nozagts vai trešās personas tīši bojāts un persona iesniedz pamatotu informāciju, ka notikušajā nav vainojama.

28. Ja persona atkārtoti pieprasījusi tehnisko palīglīdzekli šo noteikumu 27. punktā minētajos gadījumos, persona vai viņas likumiskais pārstāvis atbilstoši funkcionēšanas traucējuma veidam iesniedz savienībā vai biedrībā attiecīgos šo noteikumu 19., 21., 23., 24. un 25. punktā minētos dokumentus. Šo noteikumu 19. un 23. punktā minētos dokumentus var neiesniegt, ja:

28.1. persona atbilst šo noteikumu 17.2. un 17.3. apakšpunktā minētajiem nosacījumiem;

28.2. no tehniskā palīglīdzekļa saņemšanas brīža pagājuši ne vairāk kā trīs mēneši.

29. Ja pieņemts lēmums par tehniskā palīglīdzekļa piešķiršanu vai ir pienākusi personas rinda tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai, biedrība vai savienība pārbauda, vai personas statuss atbilst Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā minētajiem nosacījumiem un nosūta personai uzaicinājumu saņemt tehnisko palīglīdzekli. Uzaicinājumā:

29.1. norāda tehnisko palīglīdzekļu pakalpojuma sniedzēju un vietu, kur personai jāierodas saņemt tehnisko palīglīdzekli vai tehniskā palīglīdzekļa pakalpojumu;

29.2. informē personu par vienreizējās iemaksas summu, ja tiek saņemti tehniskie palīglīdzekļi par valsts budžeta līdzekļiem, un samaksas kārtību (iemaksājot to pakalpojumu sniedzēja kasē vai kontā), kas noteikta normatīvajos aktos par tehniskajiem palīglīdzekļiem (turpmāk – vienreizējā iemaksa), vai šo noteikumu 40. punktā minētās kompensācijas saņemšanas kārtību.

30. Ja mēneša laikā pēc uzaicinājuma nosūtīšanas persona vai tās likumiskais pārstāvis, nebrīdinot par neierašanās iemesliem, neierodas saņemt tehnisko palīglīdzekli vai tehniskā palīglīdzekļa pakalpojumu, biedrība vai savienība personai nosūta atkārtotu uzaicinājumu.

31. Biedrība vai savienība izslēdz personu no attiecīgā veida tehniskā palīglīdzekļa saņemšanas rindas, ja:

31.1. persona iesniedz iesniegumu par to, ka atsakās no tehniskā palīglīdzekļa;

31.2. personas statuss neatbilst Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā minētajiem nosacījumiem;

31.3. divu nedēļu laikā pēc atkārtota uzaicinājuma nosūtīšanas persona vai tās likumiskais pārstāvis, nebrīdinot par neierašanās iemesliem, neierodas saņemt tehnisko palīglīdzekli vai tehniskā palīglīdzekļa pakalpojumu.

32. Personu var atjaunot rindā tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai, ja pakalpojuma saņemšanai noteiktajā laikā persona ārstējas stacionārā, dienas stacionārā vai ambulatori un to apliecina ārstniecības personas izsniegts izraksts no stacionārā vai ambulatorā pacienta medicīniskās kartes vai persona saņem veselības aprūpes pakalpojumu mājās konkrētu medicīnisku indikāciju dēļ (piemēram, persona ir izrakstīta no stacionārās ārstniecības iestādes vai no dienas stacionāra pēc ķirurģiskas iejaukšanās) un to apliecina ārstniecības personas izsniegts izraksts no ambulatorā pacienta medicīniskās kartes.

33. Pirms tehniskā palīglīdzekļa izsniegšanas savienība:

33.1. ja nepieciešams, veic personas funkcionēšanas novērtēšanu – audiometriju un valodas audiometrisko izmeklēšanu – un precizē personai nepieciešamā tehniskā palīglīdzekļa veidu un modeli;

33.2. pieņem lēmumu par tehniskā palīglīdzekļa piešķiršanu vai par atteikumu piešķirt tehnisko palīglīdzekli, ja šo noteikumu 33.1. apakšpunktā minētajā audiometriskajā izmeklēšanā konstatēts, ka personas funkcionēšanas traucējumu pakāpe neatbilst šo noteikumu 17.2. vai 17.3. apakšpunktā minētajām prasībām.

34. Ja pieņemts lēmums par tehniskā palīglīdzekļa piešķiršanu, biedrība vai savienība sagatavo un ar personu noslēdz rakstisku līgumu par tehniskā palīglīdzekļa izgatavošanu, pielāgošanu un izsniegšanu. Līgumā norāda sniedzamā pakalpojuma apjomu, tehniskā palīglīdzekļa veidu, vērtību, garantijas un remonta nosacījumus, kā arī lietošanas termiņu. Ja ir zināms, ka tehniskā palīglīdzekļa saņēmējs nevarēs ierasties, lai saņemtu tehnisko palīglīdzekli, līgumā norāda arī tās personas vārdu, uzvārdu un personas kodu, kura, uzrādot personu apliecinošu dokumentu, būs tiesīga saņemt izgatavoto vai pielāgoto tehnisko palīglīdzekli.

35. Izsniedzot tehnisko palīglīdzekli, biedrība vai savienība:

35.1. pārbauda, vai personai nav piemērojams atbrīvojums no vienreizējās iemaksas veikšanas un vai persona ir veikusi vienreizējo iemaksu, ja tāda jāveic;

35.2. sastāda nodošanas un pieņemšanas aktu par tehniskā palīglīdzekļa nodošanu personai, ko paraksta tehniskā palīglīdzekļa saņēmējs vai viņa pilnvarota persona un biedrības vai savienības pilnvarota persona;

35.3. informē personu par tehniskā palīglīdzekļa lietošanu, kā arī izsniedz personai tehniskā palīglīdzekļa lietošanas un tehniskās apkopes instrukciju.

36. Ieņēmumus no vienreizējās iemaksas biedrība vai savienība ir tiesīga izmantot tikai tehnisko palīglīdzekļu iegādei, apkopei un ar tehnisko palīglīdzekļu izsniegšanu saistīto pakalpojumu sniegšanai.

37. Ja personai viena veida funkcionēšanas traucējumu mazināšanai nepieciešams izgatavot tehnisko palīglīdzekli, kas sastāv no vairākām sistēmā savienojamām daļām, persona vienreizējo iemaksu veic kā par vienu tehnisko palīglīdzekli.

38. Ja personai vienlaikus nepieciešami divi šo noteikumu pielikuma 5. punktā minētie tehniskie palīglīdzekļi (acu protēzes), persona vienreizējo iemaksu veic kā par vienu tehnisko palīglīdzekli.

39. Ja persona vēlas saņemt šo noteikumu pielikumā minētu tehnisko palīglīdzekli, bet tam ir paaugstināta funkcionalitāte vai tas ir īpaši aprīkots, persona to var iegādāties par saviem līdzekļiem. Šādā gadījumā no valsts budžeta līdzekļiem personai tiek segta šo noteikumu pielikumā iekļautā tehniskā palīglīdzekļa apakšgrupas analoga zemākā cena (turpmāk – kompensācija), bet starpību persona sedz no saviem līdzekļiem.

40. Lai saņemtu kompensāciju:

40.1. persona iesniegumā pieprasa paaugstinātas funkcionalitātes tehnisko palīglīdzekli, norādot vēlamā tehniskā palīglīdzekļa pilnu nosaukumu un pievienojot tehniskā palīglīdzekļa izgatavotāja izsniegtu dokumentu, vai iesniegumā norāda tehniskos parametrus apliecinošu dokumentu elektroniskajā vidē;

40.2. persona iesniedz tehnisko palīglīdzekļu pakalpojuma sniedzēja rakstveida atzinumu par tehniskā palīglīdzekļa parametru atbilstību paaugstinātai funkcionalitātei;

40.3. biedrība vai savienība, pamatojoties uz šo noteikumu 40.1. un 40.2. apakšpunktā minētajiem dokumentiem, 10 darbdienu laikā pieņem lēmumu par kompensācijas piešķiršanu paaugstinātas funkcionalitātes tehniskā palīglīdzekļa iegādes izdevumu segšanai vai par atteikumu piešķirt kompensāciju, ja iesniegtie dokumenti neatbilst šajos noteikumos minētajiem kompensācijas piešķiršanas nosacījumiem;

40.4. persona triju mēnešu laikā pēc biedrības vai savienības lēmuma saņemšanas par tehniskā palīglīdzekļa iegādes izdevumu segšanu iesniedz biedrībā vai savienībā tehniskā palīglīdzekļa iegādi un ar to saistītos izdevumus apliecinoša dokumenta kopiju un uzrāda oriģinālu. Ja persona noteiktajā termiņā neiesniedz minētā dokumenta kopiju, biedrība vai savienība nosūta personai šo noteikumu 30. punktā minēto uzaicinājumu.

(Grozīts ar MK 05.07.2022. noteikumiem Nr. 401)

IV. Surdotulka pakalpojuma sniegšana un saņemšana

41. Savienība personai ar dzirdes invaliditāti nodrošina surdotulka pakalpojumu līdz 960 stundām individuāli vai izglītojamo grupā viena mācību gada laikā (nodarbībās, konsultācijās, semināros, eksāmenos un citos ar izglītības programmas apguvi saistītajos pasākumos) profesionālās pamatizglītības, profesionālās vidējās izglītības un augstākās izglītības iestādēs, nepārsniedzot valsts budžetā pakalpojuma sniegšanai paredzēto līdzekļu apmēru.

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

42. Savienība personai ar dzirdes invaliditāti nodrošina surdotulka pakalpojumu līdz 120 stundām gadā saskarsmes nodrošināšanai ar citām fiziskām un juridiskām personām, nepārsniedzot valsts budžetā pakalpojuma sniegšanai paredzēto līdzekļu apmēru. Informāciju par personai pieejamo surdotulka pakalpojuma maksimālo stundu skaitu kārtējā gadā atbilstoši valsts budžetā pakalpojuma sniegšanai paredzēto līdzekļu apmēram savienība līdz kārtējā gada 15. janvārim ievieto savā tīmekļvietnē.

43. Savienība nodrošina, ka surdotulka pakalpojumu sniedz personas, kuras:

43.1. ieguvušas profesionālo augstāko izglītību tulkošanas jomā un saņēmušas savienības izsniegtu sertifikātu par zīmju valodas prasmes atbilstību surdotulka pakalpojuma sniegšanai;

43.2. nokārtojušas savienības organizēto atestāciju un saņēmušas savienības izsniegtu sertifikātu zīmju valodas tulka pakalpojuma veikšanai.

44. Lai saņemtu surdotulka pakalpojumu, persona vai tās likumiskais pārstāvis savienībai iesniedz iesniegumu par surdotulka pakalpojuma piešķiršanu.

45. Šo noteikumu 44. punktā minētajā iesniegumā norāda:

45.1. personas vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, ja tā atšķiras no deklarētās dzīvesvietas adreses, tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi (ja ir);

45.2. likumiskā pārstāvja personas datus (vārdu, uzvārdu, personas kodu, dzīvesvietas adresi, tālruņa numuru vai elektroniskā pasta adresi), ja iesniegumu iesniedz likumiskais pārstāvis, un pārstāvības veidu;

45.3. informāciju par vēlamo saziņas veidu ar savienību (ierodoties savienībā personīgi, nosūtot informāciju pa pastu vai elektroniski, ja persona vai tās likumiskais pārstāvis piekritis saziņai, izmantojot elektronisko pastu);

45.4. vēlamo izglītības iestādi un izglītības programmu, ja surdotulks nepieciešams izglītības programmas apguvei;

45.5. vēlamo pakalpojuma saņemšanas termiņu.

46. Ja informācija nav iegūstama no Invaliditātes informatīvās sistēmas vai savienības rīcībā nav informācijas par personu, persona pēc savienības pieprasījuma iesniedz otolaringologa vai ģimenes (vispārējās prakses) ārsta atzinumu, ka personai dzirdes funkcionēšanas traucējumi atbilst vismaz trešajai pakāpei – dzirdes zudums runas zonas frekvenču zemākajā punktā vismaz 55 dB labāk dzirdošajā ausī.

(MK 05.07.2022. noteikumu Nr. 401 redakcijā)

47. Savienība izskata šo noteikumu 44. punktā minēto iesniegumu un tam pievienoto šo noteikumu 46. punktā minēto atzinumu, pārbauda sniegtās informācijas patiesumu, ja nepieciešams, pieprasa papildu informāciju no citām institūcijām, kā arī pārbauda personas atbilstību Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā un Invaliditātes likumā minētajiem nosacījumiem surdotulka pakalpojuma saņemšanai.

48. Savienība pārbauda, vai personai ir tiesības saņemt surdotulka pakalpojumu, reģistrē personu datubāzē un pieņem vienu no šādiem lēmumiem:

48.1. par surdotulka pakalpojuma piešķiršanu. Lēmumā norāda surdotulka pakalpojuma ilgumu (mēnesis, vairāki mēneši, līdz kārtējā gada beigām, katru gadu, līdz noteiktās invaliditātes termiņa beigām atbilstoši personas individuālo vajadzību izvērtējumam);

48.2. par uzņemšanu rindā un pakalpojuma piešķiršanu, ja personu neapmierina piedāvātā izglītības iestāde vai izglītības programma. Šādā gadījumā persona tiek informēta par rindas kārtību un iespējām saņemt pakalpojumu pēc noteikta laika;

48.3. par uzņemšanu rindā un pakalpojuma piešķiršanu, ja dokumenti atbilst šajos noteikumos minētajām prasībām, bet pakalpojuma sniedzējam nav valsts budžeta finansējuma pakalpojuma sniegšanai;

48.4. par atteikumu piešķirt surdotulka pakalpojumu, ja persona neatbilst Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā vai Invaliditātes likumā minētajiem nosacījumiem.

49. Savienība pieprasa personai vai tās likumiskajam pārstāvim iesniegt piecu darbdienu laikā papildu dokumentus lēmuma pieņemšanai, ja personas iesniegtie dokumenti neatbilst šo noteikumu 45. un 46. punktā minētajām prasībām.

50. Lai nodrošinātu surdotulka pakalpojuma pieejamību vairākos valsts reģionos, savienība var izvēlēties profesionālās pamatizglītības un profesionālās vidējās izglītības iestādes, kurās iespējams saņemt pakalpojumu.

51. Sniedzot šo noteikumu 41. un 42. punktā minēto surdotulka pakalpojumu, to vienlaikus nodrošina divi tulki:

51.1. ja tulkošanas ilgums pārsniedz divas stundas;

51.2. ja tas tiek nodrošināts personai ar multifunkcionāliem traucējumiem.

52. Minimālais surdotulka pakalpojuma ilgums saskarsmes nodrošināšanai ar citām fiziskām un juridiskām personām vienā reizē ir:

52.1. viena stunda tulkošanai izbraukumos (ceļā pavadītais laiks tiek uzskatīts par pakalpojuma sniegšanas laiku arī gadījumā, ja persona, nebrīdinot surdotulku, nav ieradusies saņemt surdotulka pakalpojumu);

52.2. 15 minūtes tulkošanai, izmantojot elektroniskos sakaru līdzekļus;

52.3. 15 minūtes rakstveida tulkošanai.

53. Prioritāri surdotulka pakalpojumu saskarsmes nodrošināšanai ar citām fiziskām un juridiskām personām sniedz personām, kurām tas nepieciešams:

53.1. ārkārtējās situācijās (dabas stihiju, ugunsgrēku un citu līdzīgu iepriekš neparedzētu apstākļu gadījumā);

53.2. veselības aprūpes pakalpojumu saņemšanai;

53.3. darbā iekārtošanās vai ar darba tiesiskajām attiecībām saistītu jautājumu kārtošanai;

53.4. tālākizglītībai, ja personai nav tiesību saņemt šo noteikumu 40. punktā paredzēto surdotulka pakalpojumu.

54. Savienība slēdz ar personu rakstisku līgumu par surdotulka pakalpojuma nodrošināšanu. Līgumā norāda surdotulka pakalpojuma sniegšanas kārtību, savienības un pakalpojuma saņēmēja tiesības, pienākumus, atbildību, līguma izbeigšanas nosacījumus un citus būtiskus jautājumus, kas saistīti ar surdotulka pakalpojuma sniegšanu.

55. Ja šo noteikumu 54. punktā minētais līgums tiek slēgts par saskarsmes nodrošināšanu ar fiziskām un juridiskām personām, līgumā papildus norāda surdotulka pakalpojuma sniegšanas vietu un laiku, kārtību, kādā veicamas izmaiņas vietas un laika plānošanā, kā arī kārtību, kādā sedz surdotulka izdevumus, kas saistīti ar ceļā pavadīto laiku līdz nokļūšanai pakalpojuma sniegšanas vietā, un transporta izdevumus.

56. Ja šo noteikumu 54. punktā minētais līgums tiek slēgts surdotulka pakalpojumu izglītības programmu apgūšanai, līgumā papildus norāda:

56.1. izglītības iestādi, kurā tiek sniegts pakalpojums;

56.2. pakalpojuma sniegšanas veidu (individuāli vai izglītojamo grupā);

56.3. pakalpojuma sniegšanas sākumu un ilgumu;

56.4. ar izglītības programmas apguvi saistītos pasākumus, kuru laikā tiek nodrošināts surdotulka pakalpojums.

57. Ja surdotulka pakalpojums nepieciešams profesionālās pamatizglītības, profesionālās vidējās izglītības vai augstākās izglītības programmas apguvei, savienība, sazinoties ar izglītības iestādi, mācību gada laikā pārliecinās, ka pakalpojuma saņēmējs ir uzsācis un turpina mācības.

58. Surdotulka pakalpojuma saņēmējs informē savienību par izmaiņām, kas var ietekmēt surdotulka pakalpojuma saņemšanu.

59. Surdotulka pakalpojuma sniegšana uz laiku tiek pārtraukta, ja pakalpojuma saņēmējs atrodas institūcijā, kur šāds pakalpojums tiek nodrošināts par valsts vai pašvaldības budžeta līdzekļiem.

60. Savienība pieņem lēmumu izbeigt surdotulka pakalpojuma sniegšanu, ja pakalpojuma saņēmējs:

60.1. iesniedz pakalpojuma sniedzējam iesniegumu par atteikšanos no surdotulka pakalpojuma;

60.2. ir pabeidzis izglītības programmas apgūšanu attiecīgajā izglītības iestādē;

60.3. ir izslēgts no izglītības iestādes;

60.4. nav tiesīgs saņemt surdotulka pakalpojumu.

V. Noslēguma jautājumi

61. Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 2009. gada 15. decembra noteikumus Nr. 1472 "Kārtība, kādā Latvijas Neredzīgo biedrība un Latvijas Nedzirdīgo savienība sniedz sociālās rehabilitācijas pakalpojumus un nodrošina tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku" (Latvijas Vēstnesis, 2009, 203. nr.; 2012, 203. nr.; 2014, 169. nr.).

62. Personām, kurām darbības programmas "Cilvēkresursi un nodarbinātība" papildinājuma 1.4.1.2.2. apakšaktivitātes "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu attīstība personām ar redzes un dzirdes traucējumiem" ietvaros īstenotā un Eiropas Sociālā fonda līdzfinansētā projekta "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu attīstība personām ar redzes traucējumiem Latvijā" ietvaros uzsākta suņa pavadoņa pakalpojuma sniegšana, projekta ilgtspējas nodrošināšanai biedrība sociālās rehabilitācijas pakalpojumu kursa ietvaros no valsts budžeta līdzekļiem nodrošina suņa pavadoņa pakalpojuma saņēmēju īpašumā esošo triju suņu pavadoņu uzturēšanas izdevumu segšanu atbilstoši biedrības un suņa pavadoņa pakalpojuma saņēmēju noslēgtajiem līgumiem par suņa pavadoņa pakalpojuma sniegšanu.

63. Noteikumi stājas spēkā 2021. gada 1. maijā.

Ministru prezidents A. K. Kariņš

Labklājības ministre R. Petraviča

Pielikums
Ministru kabineta
2021. gada 20. aprīļa
noteikumiem Nr. 250

Tehniskie palīglīdzekļi – tiflotehnika un surdotehnika

Nr. p. k.	Vispārēja iepirkumu klasifikatora (CPV) kods	ISO kods/ identifikācijas numurs	Tehnisko palīglīdzekļu grupa un apakšgrupa	Nodošanas veids (patapinājumā vai īpašumā)	Laiks, pēc kura beigām persona var tikt uzņemta rindā jauna tehniskā palīglīdzekļa saņemšanai (gadi)	Piezīmes
		04	Personīgās medicīniskās aprūpes palīglīdzekļi
1.	33196200-2	04 24 09	Asinsspiediena mērītāji ar runas funkciju	Īpašumā	3	Neredzīgām un vājredzīgām personām
2.	33196200-2	04 24 12	Glikometri ar runas funkciju	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
3.	38412000-6	04 24 24	Ķermeņa termometri ar runas funkciju	Īpašumā	2	Neredzīgām un vājredzīgām personām
4.	38311000-8	04 24 27	Ķermeņa svari ar runas funkciju	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
		06	Ortozes un protēzes
5.	33184600-9	06 30 21	Acu protēzes	Īpašumā	2	Individuāli pielāgots tehniskais palīglīdzeklis neredzīgām un vājredzīgām personām
		12	Personīgās pārvietošanās palīglīdzekļi
6.	39295400-0	12 39 03	Taktilie jeb baltie spieķi (nesalokāmi)	Īpašumā	1	Neredzīgām un vājredzīgām personām
7.	39295400-0	12 39 03	Taktilie jeb baltie spieķi (salokāmi)	Īpašumā	1	Neredzīgām un vājredzīgām personām
		15	Mājsaimniecības palīglīdzekļi
8.	38311000-8	15 03 03	Pārtikas svari ar runas funkciju	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
9.	33196200-2	15 03 03	Šķidruma līmeņa noteicēji ar skaņas funkciju	Īpašumā	2	Neredzīgām un vājredzīgām personām
		22	Saziņas un signalizēšanas palīglīdzekļi
10.	38624000-5	22 03 03	Gaismas (absorbcijas) filtri	Īpašumā	2	Vājredzīgām personām
11.	38624000-5	22 03 09	Palielināmie stikli ar gaismas avotu vai bez tā	Īpašumā	2	Vājredzīgām personām
12.	38600000-1	22 03 12	Binokulārās vai teleskopiskās brilles	Īpašumā	5	Vājredzīgām personām
13.	38600000-1	22 03 12	Monokulāri	Īpašumā	5	Vājredzīgām personām
14.	38624000-5	22 03 18	Elektroniski palielinošie palīglīdzekļi	Īpašumā	5	Vājredzīgām personām
15.	32343000-9	22 06 06	Valkājami dzirdes palīglīdzekļi (komunikatori)	Īpašumā	3	Vājdzirdīgām personām
16.	33185000-0	22 06 15	Aizauss dzirdes aparāti ar kaula vadāmības stīpu	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām
17.	33185000-0	22 06 15	Aizauss dzirdes aparāti	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām
18.	33185000-0	22 06 15	Kabatas dzirdes aparāti	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām
19.	32343100-0	22 18 27	Savienotājvienības radio un televīzijas uztvērējiem	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām, kuras lieto dzirdes aparātu un nav saņēmušas šā pielikuma 20. punktā minēto FM radiofrekvenču pārraides sistēmu
20.	32344200-8	22 18 24	FM radiofrekvenču pārraides sistēmas (raidītājs un uztvērējs)	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām, kuras lieto dzirdes aparātu un kurām tehniskais palīglīdzeklis nepieciešams izglītības iegūšanai vai darbam
21.	33196200-2	22 12 09	Braila raksta rāmji (komplektā grifele)	Īpašumā	2	Neredzīgām un vājredzīgām personām
22.	33196200-2	22 12 15	Braila rakstāmmašīnas	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
23.	32332000-9	22 18 03	Atskaņotāji	Īpašumā	3	Neredzīgām un vājredzīgām personām
24.	32332000-9	22 18 03	Skaņas ierakstīšanas un atskaņošanas ierīce (Daisy)	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
25.	32332000-9	22 18 03	Diktofoni	Īpašumā	3	Neredzīgām un vājredzīgām personām, kurām tehniskais palīglīdzeklis nepieciešams izglītības iegūšanai vai darbam
26.	32250000-0	22 24 06	Mobilā tīkla telefoni	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām no septiņu gadu vecuma
27.	48000000-0	22 24 24	Specializētas palīgprogrammas mobilajiem tālruņiem teksta palielināšanai vai pārvēršanai skaņās	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām no septiņu gadu vecuma
28.	32510000-1	22 33 06	Digitālās vizuālās saziņas ierīces	Īpašumā	3	Nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma, kuras izmanto šajos noteikumos minētos sociālās rehabilitācijas vai surdotulka pakalpojumus
29.	32522000-8	22 24 03	Tālruņi ar pastiprinātāju	Īpašumā	5	Vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma
30.	31521310-0	22 27 04	Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu	Īpašumā	5	Nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma
31.	31521310-0	22 27 04	Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu bērnu un kopjamu personu uzraudzībai ("videoauklītes")	Īpašumā	5	Nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām, kuru aprūpē un uzraudzībā ir bērns līdz pusotra gada vecumam, vai personām, kuru aprūpē un uzraudzībā ir persona, kurai ir nepieciešama kopšana un šo nepieciešamību apliecina VDEĀVK lēmums par īpašas kopšanas nepieciešamību vai ģimenes (vispārējās prakses) ārsta atzinums par pastāvīgas uzraudzības un kopšanas nepieciešamību
32.	39254100-8	22 27 12	Laikrāži (rokas un galda ar runas funkciju, braila, vājredzīgo)	Īpašumā	2	Neredzīgām un vājredzīgām personām
33.	38520000-6	22 30 21	Rakstu zīmju lasīšanas aparāts	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām no septiņu gadu vecuma, kas mācās vai strādā
34.	33196200-2	22 39 05	Taktils datora displejs	Īpašumā	7	Neredzīgām personām ar sociālā darbinieka izsniegtu apliecinājumu par braila raksta prasmi
35.	39254110-1	22 27 12	Laikrāži ar vibrāciju un/vai gaismas signālu	Īpašumā	5	Nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma
36.	31625100-4	22 27 21	Vides avārijas signalizācijas sistēmas	Īpašumā	5	Nedzirdīgām un vājdzirdīgām personām no septiņu gadu vecuma
37.	30216110-0	22 30 21	Pildspalvas ar runas funkciju teksta nolasīšanai no speciālām uzlīmēm (komplektā pildspalva un uzlīmes teksta attēlošanai)	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām. Ja nepieciešams, persona pērk papildu uzlīmes par saviem līdzekļiem
38.	48000000-8	22 39 12	Specializētās datorprogrammas teksta palielināšanai un/vai pārvēršanai skaņā	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
39.	48000000-8	22 39 07	Datoru displeji ar skaņu	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām
		27	Palīglīdzekļi vides uzlabošanai un novērtēšanai
40.	33196200-2	27 06 21	Termometri klimatisko apstākļu mērīšanai ar runas funkciju	Īpašumā	3	Neredzīgām un vājredzīgām personām
41.	33196200-2	27 06 24	Krāsu noteicēji ar runas funkciju	Īpašumā	5	Neredzīgām un vājredzīgām personām

Labklājības ministre R. Petraviča

Svarīgi!

Surdotehniskos palīglīdzekļus izsniedz LNS kapitālsabiedrība - SIA „LNS Surdotehniskās palīdzības centrs” (izņemot dzirdes aparātus bērniem līdz 18 gadu vecumam).

Bērniem valsts apmaksātos dzirdes aparātus izsniedz: SIA Veselības centrs „Biķernieki” (Latvijas Bērnu Dzirdes centrs).

https://www.lns.lv/lat/pakalpojumi/spc

Kā sarunāties ar cilvēku, kuram ir dzirdes traucējumi?

Thu, 04 Jul 2024 23:25:00 +0000

Lielas problēmas var sagādāt trokšņaina vide un pārāk ātra vai klusa runāšana. Diskusijās un darba grupās savukārt viens no lielākajiem izaicinājumiem ir vairāku cilvēku runāšana reizē. Svarīgs ir arī apgaismojums, telpas akustika, iespēja izmantot palīglīdzekļus.

Cilvēkam ar dzirdes traucējumiem ir svarīgi redzēt runātāja seju.
Vēlams, lai lūpas nebūtu aizsegtas ar ūsām. Nedrīkst smēķēt vai kožļāt kožļājamo gumiju.
Svarīga ir ķermeņa valoda, sejas izteiksme un žestikulācija.
Telpā vajadzīgs labs apgaismojums.
Izvēlies vietu, kur nav daudz fona trokšņu!
Ja sarunā piedalās vairāki cilvēki, vēlams sēdēt aplī.
Runājiet lēni un skaidri. Nav jākliedz. Runājiet normālā skaļumā.
Sarunā uzsveriet atslēgas vārdus, sevišķi, ja ir notikusi tēmas maiņa!
Ja Jūsu runā iekļauts sarežģīts vārds, uzrakstiet to. Cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem daudzi līdzskaņi izklausās vienādi, kas var radīt pārpratumus.
Saīsiniet teikumus un izmantojiet mazāk sarežģītas frāzes.
Mainiet vidi, ja atrašanās vieta rada jums problēmas.
Ja cilvēks ar dzirdes traucējumiem labāk dzird ar vienu ausi, ņemiet to vērā un mēģiniet runāt vairāk uz labo vai kreiso pusi.
Uzsākot sarunu, nosauciet sarunas biedru vārdā, lai pievērstu viņa uzmanību. Ja Jūs netiekat sadzirdēts, pamājiet vai viegli pieskarieties, ja esat blakus viens otram.
Pievērsiet uzmanību arī klausītāja reakcijām. Cilvēki ar dzirdes traucējumiem dažkārt jūtas neērti, lūdzot atkārtot vai precizēt. Ja sarunas biedrs izskatās mazliet apmulsis, atrodiet taktisku veidu, kā pajautāt, vai viņš Jūs saprata.
Nesakiet "Vai tu dzirdēji?" Vājdzirdīgais cilvēks var atbildēt ar jā arī tad, ja sacīto nav sapratis. Labāk pajautājiet "Ko es tev teicu?" Ja nevarēs atbildēt, tā ir droša pazīme, ka cilvēks nav sapratis.
Ja saruna notiek vairāku cilvēku lokā, izvairieties viens otru pārtraukt un runāt vienlaicīgi ar otru. Tā diemžēl ir ļoti bieži novērojama un nepatīkama situācija.
Izmantojiet bloknotu, planšeti, mobilo telefonu, datoru.

Nopietnākās sarunās, konferencēs, sēdēs, lekcijās vājdzirdīgais cilvēks var izmantot runas-teksta tulka pakalpojumus. Latvijā šāda veida atbalsts pagaidām nav pieejams, bet to jau var izmantot tādos pasākumos, kur tiek lietota angļu vai cita plašāk izmantota valoda.

Pēdējā laikā aktuālas ir attālinātās sanāksmes. ZOOM un Microsoft Teams platformās ir iespējams sarunas titrēt reāllaikā. Microsoft Teams iestatījumos ir pieejama latviešu valoda.

Īpašas problēmas var sagādāt hibrīdsanāksmes, kad viena daļa dalībnieku piedalās klātienē, bet cita - attālināti. Ja cilvēks ar dzirdes traucējumiem piedalās klātienē, tad viņam var būt problēmas saprast tos runātājus, kas piedalās attālināti. Ja pats piedalās attālināti, tad var būt grūtības saprast tos, kas piedalās klātienē.

Telpā novietotais mikrofons/ filmēšanas kamera var labi nofilmēt tos runātājus, kas atrodas tuvu, bet var nenofilmēt tos, kas atrodas tālu no kameras.

Ar Titri.lv iespējams izveidot Youtube subtitrus latviešu valodā

Sun, 16 Jun 2024 13:16:00 +0000

Piekļūstamība.lv aicina izmantot Titri.lv, lai izveidotu automātiskos subtitrus Youtube sižetiem. Subtitrus nodrošinās mākslīgā intelekta tehnoloģijas. Tos pārlasīs speciālisti un nodrošinās augstu precizitāti. Slēgtie subtitri tiks piegādāti kā atsevišķs fails.

Subtitri ir viens no vaļiem, uz kuriem balstās piekļūstamības nodrošināšana audiovizuālajam saturam virtuālajā tīmeklī. Tā ir svarīga lieta ne tikai nedzirdīgiem cilvēkiem, bet arī labi noder tajos mirkļos, kad gribam sekot līdzi video saturam, taču nevaram vai nevēlamies klausīties to skaļi.

Kā stāsta piekļūstamības eksperts Pēteris Jurčenko, ir vairāki veidi, kā izveidot savam video subtitrus. Taču ir divi izaicinājumi, ar kuriem ir jāsakaras.

1) Automātiski ģenerētajiem subtitriem ir daudz kļūdu, tāpēc ir jāvelta laiks, lai tās izlabotu.

2) Ja vēlamies bez gramatikas kļūdām, tad ir jāraksta pašiem. Garākiem video tas var aizņemt teju vai mūžību.

Tāpēc Piekļūstamība.lv komanda ir radījusi unikālu pakalpojumu. Tīmekļa vietnē www.titri.lv ierakstot savu e-pastu un iekopējot saiti uz video, jau pēc pavisam īsa laika ir iespēja saņemt failu ar kvalitatīviem subtitriem. Gramatikas un pārrakstīšanās kļūdas Jūsu vietā ir izlabojis mūsu korektors.

“Ceram, ka vietnes Titri.lv piedāvātās iespējas padarīs audio vizuālo saturu daudz piekļūstamāku visiem cilvēkiem, neatkarīgi no apstākļiem!” tā Pēteris Jurčenko.

Jo labi subtitri latviešu valodā var būt radīti bez piepūles!

Subtitru veidi un to atšķirības

Atvērtie subtitri (Open Captions):

Subtitri, kas “iededzināti” video materiālā un ir redzami vienmēr.

• Nav izslēdzami.

• Vizuāli pievilcīgi, bet nav labojami vēlāk.

• Nepielāgojas ekrāna izmēram un nevar tikt izmantoti ar ekrāna lasītājiem.

Slēgtie subtitri (Closed Captions):

Subtitri, kas pieejami kā atsevišķs fails.

• Ieslēdzami un izslēdzami ar “CC” pogu.

• Pielāgojas jebkura ekrāna izmēram.

• Viegli labojami un atjaunināmi bez nepieciešamības rediģēt visu video.

Automātiskie subtitri (Automatic Subtitles):

Subtitri, kas ģenerēti ar balss atpazīšanas tehnoloģiju palīdzību.

• Izveidojami ar vienu klikšķi.

• Ne vienmēr precīzi.

• Labs pamats manuālai rediģēšanai.

https://www.titri.lv/

https://www.pieklustamiba.lv/

Par atbalstu bērniem ar dzirdes traucējumiem Latvijas pašvaldībās

Mon, 29 May 2023 22:11:00 +0000

Lielākajā daļā pašvaldību nekāda specifiska atbalsta vājdzirdīgiem un nedzirdīgiem bērniem nav, ir tikai atbalsts bērniem ar invaliditāti, ko var sniegt arī bērniem ar dzirdes traucējumiem, ja viņiem ir piešķirta invaliditāte.

Rakstā izmantots vecais administratīvais iedalījums.

Konkrēts atbalsts tieši vājdzirdīgiem un nedzirdīgiem bērniem:

Alojas novads: Alojas pašvaldība sedz degvielas izdevumus vājdzirdīga bērna nokļūšanai izglītības iestādē.

Cita veida atbalstu bērnu ar invaliditāti (t.sk. vājdzirdīgiem un nedzirdīgiem bērniem) ģimenēm pašvaldībā izskata individuāli (mazo pašvaldību priekšrocība), jo ir ļoti dažādas vajadzības un dažāds nepieciešamais atbalsta lielums.

Līdz šim pašvaldībā vērsās viena bērna vecāks ar mutisku lūgumu palīdzēt kohleārā implanta runas procesora bateriju iegādē.

Sociālais dienests izskatīja iespēju 1x gadā atbalstīt ar noteiktu summu pamatojoties uz iesniegto iesniegumu un maksājumu pamatojošiem dokumentiem.

Pašvaldība ir gatava izskatīt šāda veida iesniegumus un sniegt atbalstu bērnu ar invaliditāti iekļaušanai sabiedrībā.

Pamata līmenī sociālā dienesta vadītāja prot sazināties žestu valodā.

Ādažu novads: Ādažu novada pašvaldība apmaksā logopēda, Montesori pedagoga, reitterapijas, smilšu terapijas, kanisterapijas, hidroterapijas, ergoterapijas un fizioterapijas pakalpojumu un kompensē medicīniskās palīgierīces 50 % apmērā, bet ne vairāk kā 107 euro mēnesī Ādažu novadā deklarētām personām, nevērtējot personas (ģimenes) ienākumus un materiālo stāvokli.

Daugavpils: atbalsts speciālo tehnisko palīglīdzekļu un ar to darbību saistīto ierīču iegādei un remontam bērniem ar dzirdes invaliditāti (gadījumā, ja šādu palīglīdzekļu iegādi un remontu neapmaksā no valsts budžeta līdzekļiem).

Papildus Daugavpils pilsētas pašvaldības Sociālais dienests ģimenēm var sniegt psihosociālu atbalstu un ir iespējams saņemt psihologa konsultācijas.

Ikšķiles novads: Ikšķiles novada pašvaldībā bērniem ar dzirdes traucējumiem (arī bērniem ar kustību, redzes vai garīgās attīstības traucējumiem) ir pieejami pakalpojumi rehabilitācijas plāna ietvaros. Atbalsts tiek piešķirts pamatojoties uz pašvaldības saistošiem noteikumiem, Sociālā dienesta apstiprinātā budžeta ietvaros, paredzot, ka vienam bērnam piešķiramā pakalpojuma kopējais apmērs ir ne vairāk kā 1000,00 euro kalendārā gada laikā. Mūsu pašvaldībā bērnam ar dzirdes traucējumiem rehabilitācijas plāna ietvaros 2020.gadā apmaksājām dzirdes aparāta remontu. Tāpat saskaņā ar rehabilitācijas plānā noteikto, var saņemt bezmaksas psihologa konsultācijas ne tikai pats bērns, bet arī viņa ģimenes locekļi.

Lai saņemtu atbalstu bērnam nav nepieciešama invaliditāte, bet ir jābūt speciālistu slēdzienam ar diagnosticētu kādu no minētajiem traucējumiem.

Tāpat pašvaldībā bērniem ar invaliditāti bez maksas ir pieejamas fizioterapeita,audilogopēda un mākslas terapeita nodarbības Sākotnēji 10 reizes, bet ar speciālista atzinumu var saņemt atkārtoti 10 nodarbības.

Liepāja: Liepājas pašvaldībā veiksmīgi darbojas LNS Liepājas reģionālā biedrība, kura nodrošina nepieciešamos pakalpojumus un palīdzību biedrības biedriem. LNS biedriem, kopš 2014.gada, par pašvaldības budžeta līdzekļim, tiek nodrošināts asistenta pakalpojums personām ar dzirdes traucējumiem, kas sevī ietver atbalsta sniegšanu saskarsmē ar citām fiziskajām un juridiskajām personām, saziņas procesa plānošana, organizēšana un vadīšana, kā arī nepieciešamo un pieejamo resursu pārzināšana. Atsevišķi pakalpojums, kas būtu paredzēts tieši dzirdes implantu bateriju iegādei vai nomaiņai, Liepājas pašvaldībā nav izveidots, taču katrs gadījums tiek izskatīts un risināts individuāli. Līdz šim Sociālajā dienestā nav bijusi informācija par to, ka būtu bijusi šada nepieciešamība, jo vajadzības gadījumā jautājums būtu ticis risināts.

Vispārīgs atbalsts bērniem ar invaliditāti, t.sk. nedzirdīgiem

Lielākā daļa novadu, parasti izpaužas kā pabalsts noteikta summa gada periodā visiem bērniem ar invaliditāti, neatkarīgi no konkrētā veida.

Ķeguma novads: 150 EUR gadā, ja ģimene ir maznodrošināta, rehabilitācija bērniem, kam noteikta invaliditāte

Jēkabpils novads: 100 EUR

Babītes novads: 300 EUR

Nav atbalsta vājdzirdīgiem, jo nav tādu bērnu novadā

Daudzos mazajos novados ir šāda situācija. Vairāki novadi gan norādīja, ka, ja piedzimtu bērni ar dzirdes traucējumiem, varētu ieviest īpašu atbalsta sistēmu.

Lietotne 112 Latvijai - saziņai ar ārkārtas dienestiem

Sat, 11 Mar 2023 12:54:00 +0000

Lietotne "1 1 2 Latvija" ir bezmaksas mūsdienīga mobilā aplikācija (turpmāk tekstā - Lietotne), kas uzlabo iespēju iedzīvotājiem, it īpaši cilvēkiem ar dzirdes un runas problēmām, sazināties ar vienoto ārkārtas palīdzības izsaukumu numuru 1 1 2, kā arī saņemt un uzzināt informāciju, kas ir būtiska, lai sagatavotos iespējamam apdraudējumam un mazinātu negadījuma sekas.

Lietotnes priekšrocības:

sniedz iespēju piezvanīt vai nosūtīt īsziņu uz vienoto ārkārtas palīdzības izsaukumu numuru 1 1 2:
īsziņu nosūtīšanas iespēja veicina vienotā ārkārtas palīdzības izsaukumu numura 1 1 2 pieejamību cilvēkiem ar runas un dzirdes traucējumiem un cilvēkiem, kuriem ir izsniegtas citu valstu mobilo sakaru operatoru SIM kartes;
zvanot vai sūtot īsziņu, izmantojot Lietotni, zvana vai īsziņas saņemšanas brīdī 1 1 2 dispečeri redz aptuvenu zvanītāja/ īsziņas sūtītāja atrašanās vietu. Tas sniedz iespēju operatīvāk sniegt palīdzību tad, kad iedzīvotājs nevar precīzi izstāstīt negadījuma vietu. Būtiski! Lai šī iespēja darbotos, viedierīcē obligāti ir jābūt ieslēgtai atrašanās vietas noteikšanas funkcijai;
sniedz zināšanas par pareizu rīcību apdraudējuma gadījumos un kā tiem sagatavoties;
informē par iespējamu apdraudējumu, piemēram, ekstremāli stipru karstumu.

Ārkārtas paziņojumi

Ārkārtas paziņojumi tiek nosūtīti apdraudējuma gadījumos, kad iedzīvotājiem ir jābūt gataviem nepieciešamības gadījumā rīkoties vai prasa iedzīvotājiem rīkoties nekavējoties. Piemēram, gadījumos, kad ir izsludināts Sarkanais brīdinājums par ekstremālu karstumu, kad pastāv plūdu draudi un tamlīdzīgi.

Ārkārtas paziņojums uzrādās Lietotnes sākuma lapā.

Būtiski! Lai šī iespēja darbotos, ir jāļauj Lietotnei nosūtīt šos paziņojumus.

Kā iegūt Lietotni?

Lietotne ir piemērota lietošanai viedtālruņos ar iOS un Android operētājsistēmu.

To var lejupielādēt bez maksas Google Play un App Store.

Kā reģistrēties Lietotnē?

Sameklē Lietotni Google Play vai App Store.
Lejupielādē to savā viedierīcē.
Izvēlies Lietotnes valodu - latviešu vai angļu.
Viedierīcēm ar Android opertētājsistēmu visi Lietotnes paziņojumu logi reģistrēšanās laikā ir lasāmi latviešu valodā vai valodā, ko noteicis viedierīces lietotājs.
Izlasi tās Lietošanas noteikumus / Terms of Use. Ja tiem piekrīti, tad apstiprini tos un lieto Lietotni. Ja Lietošanas noteikumiem nepiekrīti, tad izdzēs Lietotni.
Pēc Lietošanas noteikumu apstiprināšanas viedierīcēm ar iOS opertētājsistēmu parādīsies paziņojuma logs "Allow "1 1 2 Latvija" to use your lacation?" ar izvēlnes iespējām "Allow Once", "Allow While Using App" un "Don't Allow". Tas nozīmē, ka Lietotne prasa atļauju piekļūt lietotāja atrašanās vietai. Ja izvēlas iespēju "Allow Once" jeb Vaicāt katru reizi, tad piekļuve atrašanās vietai tiks lūgta ikreiz, kad lietotājs atvērs Lietotni. Ja izvēlas iespēju "Allow While Using App" jeb Atļaut tikai Lietotnes izmantošanas laikā, tad Lietotnei būs piekļuve lietotāja atrašanās vietai katru reizi, kad lietotājs izmantos Lietotni. Ja izvēlas iespēju "Don't Allow" jeb Neatļaut, tad Lietotnei tiks liegta piekļuve lietotāja atrašanās vietai.
Ievadi Lietotāja datus (vārds, uzvārds, dzimšanas datums). Ņem vērā! Tālruņa numurs ir jānorāda obligāti, pārējos laukus - pēc saviem ieskatiem. Ja Tev ir dzirdes/ runas traucējumi, vēlams to norādīt.
Apstiprini ievadītos datus.
Tālruņiem ar iOS operētājsistēmu pēc datu saglabāšanas tik uzdots jautājums angļu valodā ""112 Latvija" Would Like to Send You Notifications" jeb tiks lūgta atļauja Lietotnei nosūtīt paziņojumus/ brīdinājumus ar izvēlnes iespējām "Don't Allow" un "Allow". Ja izvēlas iespēju "Don't Allow" jeb Neatļaut, tad no Lietotnes netiks saņemti paziņojumi/ brīdinājumi. Ja izvēlas iespēju "Allow" jeb Atļaut, tad Lietotne varēs tās lietotājam nosūtīt paziņojumus/ brīdinājumus.

Atceries!

Katrs reģistrētais lietotājs ir atbildīgs par visām darbībām, kas veiktas, izmantojot viņa profilu.
Visa profila informācija glabājas lietotāja sakaru viedierīcē.
Personīgie dati un atrašanās vieta nepieciešamības gadījumā var tikt nodota operatīvajiem dienestiem.
Lai gan šī ir bezmaksas Lietotne, to lietojot, Tavs mobilo sakaru operators var piemērot maksu par patērēto mobilā interneta apjomu, saskaņā ar viņa noteiktajām izmaksām.

Lietotnes apraksts

Uzspiežot uz sarkanās pogas, kur redzama balta tālruņa klausule un cipari 1 1 2, varēs veikt zvanu uz vienoto ārkārtas palīdzības izsaukumu numuru.
Uzspiežot uz sarkanās pogas, kur redzams balts īsziņas simbols un teksts SMS 1 1 2, tiks sniegta iespēja soli pa solim izvēlēties starp piedāvātajiem variantiem un, norādot nepeiciešamo informāciju, nosūtīt operatīvajiem dienestiem strukturētu informāciju par negadījumu un nepieciešamo palīdzību.
Sadaļā "Drošības padomi" var atrast noderīgu informāciju par pareizu rīcību konkrētu apdraudējumu gadījumos.
Sadaļā "Aktualitātes" var atrast jaunāko operatīvo dienestu informāciju.
Uzspiežot uz ikonas "Mājiņa", ir iespēja atgriezties Lietotnes sākuma lapā.
Uzspiežot uz ikonas "Lietotāja profils", ir iespēja apskatīt savus profila datus un nepieciešamības gadījumā tos labot, kā arī apskatīt un labot paziņojumu iestatījumus un izlasīt Lietotnes Lietošanas noteikumus.
Lietotnei ir izstrādāta Privātuma politika / Privacy Policy.

Atbalsts

Ja, izmantojot Lietotni, tiek konstatētas tehniskas vai cita veida problēmas, kā arī rodas jautājumi par Lietotnes izmantošanu, ir jāsazinās ar Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienestu, rakstot prese@vugd.gov.lv.

https://112.lv/lv/lapa/4/lietotne-112-latvija?fbclid=IwAR0oXlbN4WN0Gg6cg6XfSPLkiIfNvFEKjbZVnsUbgiIt7Qt7TvKymyR8bNs

Sadzirdi.lv - Tehnoloģijas un atbalsts

Surdotehnika un pakalpojumi

Dzirdes aparāti

Dzirdes aparātu kopšanas piederumi

Kohleārie, BAHA un citi implanti

Dzirdes cilpas (arī akustiskās jeb indukcijas cilpas)

FM radiofrekvenču pārraides sistēma

Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu

Savienotājvienības radio un televīzijas uztvērējiem

Signalizēšanas ierīces ar vibrāciju un/vai gaismas signālu bērnu un kopjamu personu uzraudzībai (videoauklītes)

Laikrādis ar vibrāciju un/vai gaismas signālu

Valkājami dzirdes palīglīdzekļi (komunikatori)

Vides avārijas signalizācijas sistēmas

Tālrunis ar pastiprinātāju

Digitālās vizuālās saziņas ierīce

Dzirdes aparātu baterijas

Par šiem tehniskajiem palīglīdzekļiem un to saņemšanu bērniem un pieaugušajiem plašāka informācija šeit:

Paaugstinātas funkcionalitātes palīglīdzekļu saņemšana

Ubi Duo

Surdotulki

Runas-teksta tulki

Titri un audio cilpas teātros

Atlaides

No vēstures

Dzirdes aparāti.

Teksta telefoni

Peidžeri

Atbalsta pasākumi bērniem ar dzirdes, valodas un mācīšanās traucējumiem skolā

Vājdzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem ar pietiekamu dinamiku verbālās valodas attīstībā

Nedzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez dinamikas verbālās valodas attīstībā.Vājdzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez pietiekamas dinamikas verbālās valodas attīstībā

Izglītojamie ar valodas traucējumiem

Izglītojamie ar mācīšanās traucējumiem (jauktiem attīstības traucējumiem)

Pieejamība, universālais dizains un dzirdes traucējumi. Vizuālā informācija, akustika, indukcijas cilpas, subtitri.

Vizuālā informācija

Piktogrammas

Akustika

Indukcijas cilpas

Subtitri

Dažādi subtitru veidi TV un video:

Subtitri teātrī

Titri konferencēs un tamlīdzīgos pasākumos

Kārtība, kādā Latvijas Neredzīgo biedrība un Latvijas Nedzirdīgo savienība sniedz sociālās rehabilitācijas pakalpojumus un nodrošina tehniskos palīglīdzekļus – tiflotehniku un surdotehniku

Svarīgi!

Kā sarunāties ar cilvēku, kuram ir dzirdes traucējumi?

Ar Titri.lv iespējams izveidot Youtube subtitrus latviešu valodā

Subtitru veidi un to atšķirības

Atvērtie subtitri (Open Captions):

Slēgtie subtitri (Closed Captions):

Automātiskie subtitri (Automatic Subtitles):

Par atbalstu bērniem ar dzirdes traucējumiem Latvijas pašvaldībās

Konkrēts atbalsts tieši vājdzirdīgiem un nedzirdīgiem bērniem:

Vispārīgs atbalsts bērniem ar invaliditāti, t.sk. nedzirdīgiem

Nav atbalsta vājdzirdīgiem, jo nav tādu bērnu novadā

Lietotne 112 Latvijai - saziņai ar ārkārtas dienestiem

Lietotnes priekšrocības:

Ārkārtas paziņojumi

Kā iegūt Lietotni?

Kā reģistrēties Lietotnē?

Atceries!

Lietotnes apraksts

Atbalsts

Nedzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez dinamikas verbālās valodas attīstībā.
Vājdzirdīgi izglītojamie ar kohleāriem implantiem vai dzirdes aparātiem bez pietiekamas dinamikas verbālās valodas attīstībā